即景 即景
江北春深野草芳,江南春浅柳枝黄。
凫鸥得水竞出没,寒雀受风相颉颃。
适意漫提如意舞,醒时不异醉时狂。
昨朝孺子拦街笑,笑杀人间马子长。
江北春深野草芳,江南春淺柳枝黃。
鳧鷗得水競出沒,寒雀受風相頡頏。
適意漫提如意舞,醒時不異醉時狂。
昨朝孺子攔街笑,笑殺人間馬子長。
分享
译文
江北春深野草芳香,江南春季浅柳树枝黄。凫鸥得到水竞争出没,寒雀受风不相上下。吹风漫提如意舞,醒时不异喝醉的时候狂。昨天早上你拦街笑,笑死人之间马子长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江北春深野草芳香,江南春季淺柳樹枝黃。鳧鷗得到水競爭出沒,寒雀受風不相上下。吹風漫提如意舞,醒時不異喝醉的時候狂。昨天早上你攔街笑,笑死人之間馬子長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
江北春深野草芳:江北地区春天已深,野草盛开。江南春浅柳枝黄:江南地区春天尚浅,柳树枝条泛黄。凫鸥得水竞出没:水中的野鸭和鸥鸟争相出没。寒雀受风相颉颃:受寒风影响的麻雀相互争斗。适意漫提如意舞:心情舒畅时随意提起舞动如意。醒时不异醉时狂:清醒时与醉酒时一样狂放。昨朝孺子拦街笑:昨天的小孩在街上拦住行人笑。笑杀人间马子长:笑得街上的马夫都感到羞愧。江北春深野草芳:江北地區春天已深,野草盛開。江南春淺柳枝黃:江南地區春天尚淺,柳樹枝條泛黃。鳧鷗得水競出沒:水中的野鴨和鷗鳥爭相出沒。寒雀受風相頡頏:受寒風影響的麻雀相互爭鬥。適意漫提如意舞:心情舒暢時隨意提起舞動如意。醒時不異醉時狂:清醒時與醉酒時一樣狂放。昨朝孺子攔街笑:昨天的小孩在街上攔住行人笑。笑殺人間馬子長:笑得街上的馬伕都感到羞愧。
赏析
江北春深野草芳香,江南春季浅柳树枝黄。凫鸥得到水竞争出没,寒雀受风不相上下。吹风漫提如意舞,醒时不异喝醉的时候狂。昨天早上你拦街笑,笑死人之间马子长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江北春深野草芳香,江南春季淺柳樹枝黃。鳧鷗得到水競爭出沒,寒雀受風不相上下。吹風漫提如意舞,醒時不異喝醉的時候狂。昨天早上你攔街笑,笑死人之間馬子長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考