寄存道崔隐君 寄存道崔隱君

jì cún dào cuī yǐn jūn

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

有yǒu怀huái中zhōng默mò默mò，舒shū啸xiào独dú登dēng楼lóu。

月yuè色sè不bù知zhī夜yè，江jiāng声shēng欲yù动dòng秋qiū。

寄jì书shū空kōng惹rě恨hèn，看kàn剑jiàn若ruò为wèi羞xiū。

何hé日rì乘chéng清qīng兴xīng？

山shān阴yīn棹zhào雪xuě舟zhōu。

有怀中默默，舒啸独登楼。

月色不知夜，江声欲动秋。

寄书空惹恨，看剑若为羞。

何日乘清兴？

山阴棹雪舟。

有懷中默默，舒嘯獨登樓。

月色不知夜，江聲欲動秋。

寄書空惹恨，看劍若爲羞。

何日乘清興？

山陰棹雪舟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有怀里默默，长啸独自上楼。月光不知道夜晚，江声音想动秋。寄书空惹恨，看剑就像是羞。什么时候乘清兴？山阴县划雪舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有懷裏默默，長嘯獨自上樓。月光不知道夜晚，江聲音想動秋。寄書空惹恨，看劍就像是羞。什麼時候乘清興？山陰縣劃雪舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

有怀中默默：心中有所思念却默默无言。舒啸：放声长啸。独登楼：独自一人登上高楼。月色不知夜：月光映照不知是夜深还是清晨。江声欲动秋：江水声似乎要引发秋天的到来。寄书空惹恨：寄书给朋友却徒增相思之苦。看剑若为羞：看着剑似乎感到羞愧，可能是指剑无用武之地。何日乘清兴：何时能乘着清新的兴致。山阴棹雪舟：到山阴去划着雪中的小船。有懷中默默：心中有所思念卻默默無言。舒嘯：放聲長嘯。獨登樓：獨自一人登上高樓。月色不知夜：月光映照不知是夜深還是清晨。江聲欲動秋：江水聲似乎要引發秋天的到來。寄書空惹恨：寄書給朋友卻徒增相思之苦。看劍若爲羞：看着劍似乎感到羞愧，可能是指劍無用武之地。何日乘清興：何時能乘着清新的興致。山陰棹雪舟：到山陰去划着雪中的小船。

赏析

有怀里默默，长啸独自上楼。月光不知道夜晚，江声音想动秋。寄书空惹恨，看剑就像是羞。什么时候乘清兴？山阴县划雪舟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有懷裏默默，長嘯獨自上樓。月光不知道夜晚，江聲音想動秋。寄書空惹恨，看劍就像是羞。什麼時候乘清興？山陰縣劃雪舟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表