怀古 懷古
会稽岩壑今犹古,王谢经行何所之?
感慨传人有余思,风流异代不同时。
春来野水生蒲柳,雨过空山长蒺藜。
异代无人知禹穴,游人来往到今疑。
會稽巖壑今猶古,王謝經行何所之?
感慨傳人有餘思,風流異代不同時。
春來野水生蒲柳,雨過空山長蒺藜。
異代無人知禹穴,遊人來往到今疑。
分享
译文
会稽岩沟壑现在还是古,王向经行什么的?感慨传有人我想,风流不同时代不同的时间。春来野水生蒲柳,下过雨空山长蒺藜。不同时代没有人知道禹穴,游人来往到现在怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽巖溝壑現在還是古,王向經行什麼的?感慨傳有人我想,風流不同時代不同的時間。春來野水生蒲柳,下過雨空山長蒺藜。不同時代沒有人知道禹穴,遊人來往到現在懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
会稽:指会稽山,位于今浙江省绍兴市。岩壑:山岩和山谷。王谢:指东晋时期的王导和谢安,代指历史上的名士。经行:经过。何所之:到哪里去了。感慨:感慨万千。传人:后人。风流:风度翩翩。异代:不同的时代。春来:春天到来。野水:野外的水。蒲柳:蒲草和柳树。雨过:雨过后。空山:空旷的山。蒺藜:一种带刺的植物。禹穴:大禹的遗迹。游人:游客。到今:至今。疑:怀疑。會稽:指會稽山,位於今浙江省紹興市。巖壑:山岩和山谷。王謝:指東晉時期的王導和謝安,代指歷史上的名士。經行:經過。何所之:到哪裏去了。感慨:感慨萬千。傳人:後人。風流:風度翩翩。異代:不同的時代。春來:春天到來。野水:野外的水。蒲柳:蒲草和柳樹。雨過:雨過後。空山:空曠的山。蒺藜:一種帶刺的植物。禹穴:大禹的遺蹟。遊人:遊客。到今:至今。疑:懷疑。
赏析
会稽岩沟壑现在还是古,王向经行什么的?感慨传有人我想,风流不同时代不同的时间。春来野水生蒲柳,下过雨空山长蒺藜。不同时代没有人知道禹穴,游人来往到现在怀疑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考會稽巖溝壑現在還是古,王向經行什麼的?感慨傳有人我想,風流不同時代不同的時間。春來野水生蒲柳,下過雨空山長蒺藜。不同時代沒有人知道禹穴,遊人來往到現在懷疑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考