红梅 十四 紅梅 十四
罗浮仙子醉春风,玉骨冰肌晕浅红。
一味清香消不尽,几回飞梦锦云中。
羅浮仙子醉春風,玉骨冰肌暈淺紅。
一味清香消不盡,幾回飛夢錦雲中。
分享
译文
梅花仙子醉春风,玉骨冰冻肌肉浅红色晕。一味清香消不尽,多少次梦锦云中飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花仙子醉春風,玉骨冰凍肌肉淺紅色暈。一味清香消不盡,多少次夢錦雲中飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
罗浮仙子:指居住在罗浮山的仙女。醉春风:形容梅花在春风中摇曳生姿。玉骨冰肌:形容梅花洁白如玉,清冷如冰。晕浅红:指梅花微微泛红的颜色。一味清香:指梅花散发出的清香。消不尽:形容清香持久。几回飞梦锦云中:比喻梅花在梦中多次出现,如同置身于锦缎般的云彩之中。羅浮仙子:指居住在羅浮山的仙女。醉春風:形容梅花在春風中搖曳生姿。玉骨冰肌:形容梅花潔白如玉,清冷如冰。暈淺紅:指梅花微微泛紅的顏色。一味清香:指梅花散發出的清香。消不盡:形容清香持久。幾回飛夢錦雲中:比喻梅花在夢中多次出現,如同置身於錦緞般的雲彩之中。
赏析
梅花仙子醉春风,玉骨冰冻肌肉浅红色晕。一味清香消不尽,多少次梦锦云中飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考梅花仙子醉春風,玉骨冰凍肌肉淺紅色暈。一味清香消不盡,多少次夢錦雲中飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考