红梅其十一紅梅其十一

hóng méi qí shí yī

wáng miǎn · yuán

湖hú上shàng春chūn何hé在zài，罗luó浮fú梦mèng已yǐ空kōng。

清qīng香xiāng入rù书shū屋wū，不bù是shì杏xìng花huā风fēng。

湖上春何在，罗浮梦已空。

清香入书屋，不是杏花风。

湖上春何在，羅浮夢已空。

清香入書屋，不是杏花風。

译文

湖上春何在？罗浮梦已空。清香入书屋，这不是杏花风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖上春何在？羅浮夢已空。清香入書屋，這不是杏花風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

湖上春何在：湖上春天的美景已经不再。罗浮梦已空：罗浮山的美梦已经破灭。清香入书屋：清新的香气飘入书屋。不是杏花风：这股清香并非杏花的风。湖上春何在：湖上春天的美景已經不再。羅浮夢已空：羅浮山的美夢已經破滅。清香入書屋：清新的香氣飄入書屋。不是杏花風：這股清香並非杏花的風。