过水南 過水南

guò shuǐ nán

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

一yī到dào水shuǐ南nán宅zhái，喧xuān嚣xiāo便biàn不bù闻wén。

窗chuāng梅méi晴qíng破pò雪xuě，庭tíng树shù暖nuǎn凌líng云yún。

闲xián话huà经jīng年nián别bié，忘wàng眠mián过guò夜yè分fēn。

何hé时shí卜bo邻lín住zhù？

会huì老lǎo细xì论lùn文wén。

一到水南宅，喧嚣便不闻。

窗梅晴破雪，庭树暖凌云。

闲话经年别，忘眠过夜分。

何时卜邻住？

会老细论文。

一到水南宅，喧囂便不聞。

窗梅晴破雪，庭樹暖凌雲。

閒話經年別，忘眠過夜分。

何時卜鄰住？

會老細論文。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一到水南面的住宅，喧嚣便听不见。窗梅晴破雪，在庭院的树上暖凌云。闲话一年别，忘记睡觉到半夜。何时占卜邻居住？在老细论文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一到水南面的住宅，喧囂便聽不見。窗梅晴破雪，在庭院的樹上暖凌雲。閒話一年別，忘記睡覺到半夜。何時占卜鄰居住？在老細論文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水南：地名，指作者居住的地方。喧嚣：指繁华喧嚣的声音。窗梅：窗前的梅花。晴破雪：晴天中的梅花如同破雪般绽放。庭树：庭院中的树木。暖凌云：树木繁茂，枝叶繁盛，仿佛直插云霄。闲话：闲聊。经年别：多年未见。忘眠：忘记了睡觉。卜邻：选择邻居。细论文：细细地讨论文学。水南：地名，指作者居住的地方。喧囂：指繁華喧囂的聲音。窗梅：窗前的梅花。晴破雪：晴天中的梅花如同破雪般綻放。庭樹：庭院中的樹木。暖凌雲：樹木繁茂，枝葉繁盛，彷彿直插雲霄。閒話：閒聊。經年別：多年未見。忘眠：忘記了睡覺。卜鄰：選擇鄰居。細論文：細細地討論文學。

赏析

一到水南面的住宅，喧嚣便听不见。窗梅晴破雪，在庭院的树上暖凌云。闲话一年别，忘记睡觉到半夜。何时占卜邻居住？在老细论文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一到水南面的住宅，喧囂便聽不見。窗梅晴破雪，在庭院的樹上暖凌雲。閒話一年別，忘記睡覺到半夜。何時占卜鄰居住？在老細論文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表