归来 其三 歸來 其三

guī lái qí sān

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

小xiǎo斋zhāi尘chén不bù到dào，寂jì寞mò野yě人rén家jiā。

下xià榻tà来lái风fēng韵yùn，看kàn书shū度dù岁suì华huá。

已yǐ忘wàng巫wū峡xiá月yuè，空kōng惜xī武wǔ陵líng花huā。

欲yù问wèn并bìng州zhōu信xìn，故gù人rén天tiān一yī涯yá。

小斋尘不到，寂寞野人家。

下榻来风韵，看书度岁华。

已忘巫峡月，空惜武陵花。

欲问并州信，故人天一涯。

小齋塵不到，寂寞野人家。

下榻來風韻，看書度歲華。

已忘巫峽月，空惜武陵花。

欲問幷州信，故人天一涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小书斋尘不到，寂寞野人家。下床来风韵，看书度岁华。已经忘记巫峡月，空惋惜武陵花。想问并州信，所以人天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小書齋塵不到，寂寞野人家。下牀來風韻，看書度歲華。已經忘記巫峽月，空惋惜武陵花。想問幷州信，所以人天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小斋：简陋的书房。尘不到：没有尘埃。寂寞野人家：指隐居在荒野的人家。下榻：安顿住宿。风韵：指书斋的清幽雅致。度岁华：度过岁月。巫峡月：指巫峡的月亮，比喻往事。武陵花：指桃花源中的花，比喻美好的事物。并州信：指从并州寄来的信。故人：老朋友。天一涯：极远的地方。小齋：簡陋的書房。塵不到：沒有塵埃。寂寞野人家：指隱居在荒野的人家。下榻：安頓住宿。風韻：指書齋的清幽雅緻。度歲華：度過歲月。巫峽月：指巫峽的月亮，比喻往事。武陵花：指桃花源中的花，比喻美好的事物。幷州信：指從幷州寄來的信。故人：老朋友。天一涯：極遠的地方。

赏析

小书斋尘不到，寂寞野人家。下床来风韵，看书度岁华。已经忘记巫峡月，空惋惜武陵花。想问并州信，所以人天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小書齋塵不到，寂寞野人家。下牀來風韻，看書度歲華。已經忘記巫峽月，空惋惜武陵花。想問幷州信，所以人天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表