关河雪霁图为金陵王与道题 關河雪霽圖爲金陵王與道題
飞沙羃人风堕帻，老夫倦作关河客。
归来松下结草庐，卧听寒流雪山白。
悠悠如此四十年，世情脱略忘间关。
今晨见画忽自省，平地咫尺行山川。
鸟道连云出天险，玉树琼林光闪闪。
阴崖绝壑望欲迷，冰花历落风凄惨。
枯槎侧倒银河开，三巴春色随人来。
渔翁舟子相笑语，不觉已过洪涛堆。
溪回浦溆石齿齿，溪上人家成草市。
长林大谷猿鸟稀，小步蹇驴如冻蚁。
西望太白日色寒，青天削出蛾眉山。
人生适意随所寓，底须历涉穷跻攀。
明朝揽镜成白首，春色又归江上柳。
何如高堂挂此图，浩歌且醉金陵酒。
飛沙羃人風墮幘，老夫倦作關河客。
歸來松下結草廬，臥聽寒流雪山白。
悠悠如此四十年，世情脫略忘間關。
今晨見畫忽自省，平地咫尺行山川。
鳥道連雲出天險，玉樹瓊林光閃閃。
陰崖絕壑望欲迷，冰花歷落風悽慘。
枯槎側倒銀河開，三巴春色隨人來。
漁翁舟子相笑語，不覺已過洪濤堆。
溪回浦漵石齒齒，溪上人家成草市。
長林大谷猿鳥稀，小步蹇驢如凍蟻。
西望太白日色寒，青天削出蛾眉山。
人生適意隨所寓，底須歷涉窮躋攀。
明朝攬鏡成白首，春色又歸江上柳。
何如高堂掛此圖，浩歌且醉金陵酒。
分享
译文
飞沙扬尘人坠帽，老夫厌倦作关河客。回到松下建草庐，卧听寒流雪山白。如此悠悠四十年，世情淡泊忘关河。今晨见画忽然省悟，平地间行山川。鸟道连云出天险，玉树琼林光闪闪。阴崖绝壑望欲迷，冰花飘落风凄惨。枯枝倒挂银河开，三巴春色随人来。渔翁舟子相笑语，不知不觉过洪涛。溪回浦溆石齿齿，溪上人家成草市。长林大谷猿鸟稀，小步蹇驴如冻蚁。西望太白日色寒，青天削出蛾眉山。人生适意随所寓，何必历经艰辛攀登。明朝照镜成白首，春色又归江上柳。不如高堂挂此图，高歌畅饮金陵酒。飛沙揚塵人墜帽，老夫厭倦作關河客。回到松下建草廬，臥聽寒流雪山白。如此悠悠四十年，世情淡泊忘關河。今晨見畫忽然省悟，平地間行山川。鳥道連雲出天險，玉樹瓊林光閃閃。陰崖絕壑望欲迷，冰花飄落風悽慘。枯枝倒掛銀河開，三巴春色隨人來。漁翁舟子相笑語，不知不覺過洪濤。溪回浦漵石齒齒，溪上人家成草市。長林大谷猿鳥稀，小步蹇驢如凍蟻。西望太白日色寒，青天削出蛾眉山。人生適意隨所寓，何必歷經艱辛攀登。明朝照鏡成白首，春色又歸江上柳。不如高堂掛此圖，高歌暢飲金陵酒。
注释
羃：尘埃飞扬的样子。帻：古代男子戴的头巾。关河：关隘和河流，指边塞地区。世情：世态人情。脱略：超脱世俗。省悟：醒悟。鸟道：险峻的山路。玉树琼林：形容树木和林子非常美丽。阴崖绝壑：山崖陡峭。冰花：冰晶。历落：纷纷扬扬。枯槎：枯死的树木。银河：比喻宽阔的河流。三巴：指四川地区。浦溆：水边。草市：指简陋的市场。蹇驴：跛脚的驴。太白：指太白山。蛾眉山：形容山峰像妇女的眉毛。适意：称心如意。底须：何必。穷跻攀：历经艰辛攀登。白首：白发。江上柳：江边的柳树。羃：塵埃飛揚的樣子。幘：古代男子戴的頭巾。關河：關隘和河流，指邊塞地區。世情：世態人情。脫略：超脫世俗。省悟：醒悟。鳥道：險峻的山路。玉樹瓊林：形容樹木和林子非常美麗。陰崖絕壑：山崖陡峭。冰花：冰晶。歷落：紛紛揚揚。枯槎：枯死的樹木。銀河：比喻寬闊的河流。三巴：指四川地區。浦漵：水邊。草市：指簡陋的市場。蹇驢：跛腳的驢。太白：指太白山。蛾眉山：形容山峯像婦女的眉毛。適意：稱心如意。底須：何必。窮躋攀：歷經艱辛攀登。白首：白髮。江上柳：江邊的柳樹。
赏析
这首诗以关河雪霁图为题，描绘了一幅壮阔的自然景象，同时表达了诗人对人生的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了大自然的雄伟和诗人的情感。诗人通过对自然景色的描绘，抒发了对人生旅途的感慨，以及对淡泊名利的追求。整首诗意境深远，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以關河雪霽圖爲題，描繪了一幅壯闊的自然景象，同時表達了詩人對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了大自然的雄偉和詩人的情感。詩人通過對自然景色的描繪，抒發了對人生旅途的感慨，以及對淡泊名利的追求。整首詩意境深遠，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的佳作。