对景吟 對景吟

duì jǐng yín

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

湿shī云yún不bù飞fēi山shān雪xuě满mǎn,越yuè王wáng城chéng头tóu鼓gǔ声shēng短duǎn。

晓xiǎo来lái溪xī上shàng看kàn梅méi花huā,虎hǔ迹jì新xīn移yí大dà如rú碗wǎn。

老lǎo乌wū缩suō项xiàng如rú冻dòng鸥ōu,呼hū群qún强qiáng作zuò婴yīng儿ér啼tí。

红hóng桃táo翠cuì柳liǔ眼yǎn欲yù迷mí,旧jiù时shí约yuē绔kù今jīn涂tú泥ní。

淮huái南nán千qiān里lǐ无wú烟yān火huǒ,淮huái东dōng近jìn日rì多duō军jūn马mǎ。

寸cùn薪xīn粒lì粟sù不bù论lùn钱qián,行xíng客kè相xiāng看kàn泪lèi盈yíng把bǎ。

如rú何hé五wǔ陵líng年nián少shǎo郎láng,卖mài田tián去qù买mǎi青qīng楼lóu娼chāng。

吴wú歌gē楚chǔ舞wǔ不bù知zhī夜yè,归guī来lái也yě学xué山shān翁wēng狂kuáng。

明míng朝cháo酒jiǔ醒xǐng入rù官guān府fǔ,方fāng知zhī不bù是shì城chéng南nán杜dù。

落luò花huā风fēng急jí雨yǔ萧xiāo萧xiāo,索suǒ寞mò无wú言yán面miàn如rú土tǔ。

湿云不飞山雪满,越王城头鼓声短。

晓来溪上看梅花,虎迹新移大如碗。

老乌缩项如冻鸥,呼群强作婴儿啼。

红桃翠柳眼欲迷,旧时约绔今涂泥。

淮南千里无烟火,淮东近日多军马。

寸薪粒粟不论钱,行客相看泪盈把。

如何五陵年少郎,卖田去买青楼娼。

吴歌楚舞不知夜,归来也学山翁狂。

明朝酒醒入官府,方知不是城南杜。

落花风急雨萧萧,索寞无言面如土。

溼雲不飛山雪滿,越王城頭鼓聲短。

曉來溪上看梅花,虎跡新移大如碗。

老烏縮項如凍鷗,呼羣強作嬰兒啼。

紅桃翠柳眼欲迷,舊時約絝今塗泥。

淮南千里無煙火,淮東近日多軍馬。

寸薪粒粟不論錢,行客相看淚盈把。

如何五陵年少郎,賣田去買青樓娼。

吳歌楚舞不知夜,歸來也學山翁狂。

明朝酒醒入官府,方知不是城南杜。

落花風急雨蕭蕭,索寞無言面如土。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湿说不飞山雪满,越王城头鼓声短。晓流来的溪水上看梅花,虎的足迹新移大如碗。老乌缩脖子像冻鸥,呼群强作婴儿啼哭。红桃翠柳眼想迷,过去约裤子现在涂泥。淮南千里无烟火,淮东近来多人马。寸柴米粮食不论钱,行客看泪盈把。如何五陵少年郎,卖田去买青楼妓女。吴歌楚舞不知道夜晚,归来的学山老头狂。明朝酒醒后入官府,才知道是不是城南杜。落花风急雨萧萧,冷落无言面如土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溼說不飛山雪滿,越王城頭鼓聲短。曉流來的溪水上看梅花,虎的足跡新移大如碗。老烏縮脖子像凍鷗,呼羣強作嬰兒啼哭。紅桃翠柳眼想迷,過去約褲子現在塗泥。淮南千里無煙火,淮東近來多人馬。寸柴米糧食不論錢,行客看淚盈把。如何五陵少年郎,賣田去買青樓妓女。吳歌楚舞不知道夜晚,歸來的學山老頭狂。明朝酒醒後入官府,才知道是不是城南杜。落花風急雨蕭蕭,冷落無言面如土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过描绘山雪满、鼓声短、溪上看梅花等景象,表达了诗人对时局动荡、民生凋敝的感慨。'老乌缩项如冻鸥'形象地描绘了乌鸦的孤独与凄凉,'红桃翠柳眼欲迷'则反衬了美景中的哀愁。诗末以落花风急、雨萧萧收尾,表达了诗人内心的落寞和无奈。詩中通過描繪山雪滿、鼓聲短、溪上看梅花等景象,表達了詩人對時局動盪、民生凋敝的感慨。'老烏縮項如凍鷗'形象地描繪了烏鴉的孤獨與淒涼,'紅桃翠柳眼欲迷'則反襯了美景中的哀愁。詩末以落花風急、雨蕭蕭收尾,表達了詩人內心的落寞和無奈。

赏析

湿说不飞山雪满,越王城头鼓声短。晓流来的溪水上看梅花,虎的足迹新移大如碗。老乌缩脖子像冻鸥,呼群强作婴儿啼哭。红桃翠柳眼想迷,过去约裤子现在涂泥。淮南千里无烟火,淮东近来多人马。寸柴米粮食不论钱,行客看泪盈把。如何五陵少年郎,卖田去买青楼妓女。吴歌楚舞不知道夜晚,归来的学山老头狂。明朝酒醒后入官府,才知道是不是城南杜。落花风急雨萧萧,冷落无言面如土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溼說不飛山雪滿,越王城頭鼓聲短。曉流來的溪水上看梅花,虎的足跡新移大如碗。老烏縮脖子像凍鷗,呼羣強作嬰兒啼哭。紅桃翠柳眼想迷,過去約褲子現在塗泥。淮南千里無煙火,淮東近來多人馬。寸柴米糧食不論錢,行客看淚盈把。如何五陵少年郎,賣田去買青樓妓女。吳歌楚舞不知道夜晚,歸來的學山老頭狂。明朝酒醒後入官府,才知道是不是城南杜。落花風急雨蕭蕭,冷落無言面如土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表