次韵答王敬助 次韻答王敬助
西圃馀姜蔗，东皋足稻粱。
今年诚有望，吾计未全荒。
倚杖停吟久，看云引兴长。
邻家新酿熟，同醉菊花旁。
西圃餘姜蔗，東皋足稻粱。
今年誠有望，吾計未全荒。
倚杖停吟久，看雲引興長。
鄰家新釀熟，同醉菊花旁。
分享
译文
西园里多余的姜和甘蔗，东田上充足的稻谷和粱。今年确实有希望，我的计划并未完全荒废。倚着拐杖久久地停顿吟咏，看着云彩引发了我的兴趣。邻居家新酿的酒已经熟了，我们一起在菊花旁边畅饮。西園裏多餘的姜和甘蔗，東田上充足的稻穀和粱。今年確實有希望，我的計劃並未完全荒廢。倚着柺杖久久地停頓吟詠，看着雲彩引發了我的興趣。鄰居家新釀的酒已經熟了，我們一起在菊花旁邊暢飲。
注释
①西圃：西边的园子。②东皋：东边的田地。③姜蔗：生姜和甘蔗。④东皋足稻粱：东边的田地上有充足的稻谷和高粱。⑤诚有望：确实有希望。⑥吾计未全荒：我的计划并未完全荒废。⑦倚杖停吟久：倚着拐杖久久地停顿吟咏。⑧看云引兴长：看着云彩引发了我的兴趣。⑨邻家新酿熟：邻居家新酿的酒已经熟了。⑩同醉菊花旁：我们一起在菊花旁边畅饮。①西圃：西邊的園子。②東皋：東邊的田地。③姜蔗：生薑和甘蔗。④東皋足稻粱：東邊的田地上有充足的稻穀和高粱。⑤誠有望：確實有希望。⑥吾計未全荒：我的計劃並未完全荒廢。⑦倚杖停吟久：倚着柺杖久久地停頓吟詠。⑧看雲引興長：看着雲彩引發了我的興趣。⑨鄰家新釀熟：鄰居家新釀的酒已經熟了。⑩同醉菊花旁：我們一起在菊花旁邊暢飲。
赏析
王冕的这首诗描绘了田园生活的宁静与美好。诗中通过对西园东田的描绘，表达了诗人对丰收的期待和对生活的热爱。‘倚杖停吟久，看云引兴长’两句，展现了诗人悠然自得的心境，以及对自然景色的细腻观察。最后‘同醉菊花旁’一句，则体现了诗人与邻里共享美好时光的情感。整首诗语言朴实，意境深远，是元代田园诗的佳作。王冕的這首詩描繪了田園生活的寧靜與美好。詩中通過對西園東田的描繪，表達了詩人對豐收的期待和對生活的熱愛。‘倚杖停吟久，看雲引興長’兩句，展現了詩人悠然自得的心境，以及對自然景色的細膩觀察。最後‘同醉菊花旁’一句，則體現了詩人與鄰里共享美好時光的情感。整首詩語言樸實，意境深遠，是元代田園詩的佳作。