次韵答王敬助 其一 次韻答王敬助 其一

cì yùn dá wáng jìng zhù qí yī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

小xiǎo隐yǐn水shuǐ南nán村cūn，喧xuān哗huā不bù到dào门mén。

无wú言yán及jí名míng利lì，适shì意yì在zài田tián园yuán。

春chūn雨yǔ桑sāng麻má长zhǎng，秋qiū风fēng果guǒ蔬shū繁fán。

生shēng涯yá有yǒu如rú此cǐ，何hé用yòng觅mì桃táo源yuán？

小隐水南村，喧哗不到门。

无言及名利，适意在田园。

春雨桑麻长，秋风果蔬繁。

生涯有如此，何用觅桃源？

小隱水南村，喧譁不到門。

無言及名利，適意在田園。

春雨桑麻長，秋風果蔬繁。

生涯有如此，何用覓桃源？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小隐水南村，喧哗不到门。没有谈到名利，吹风在田园。春雨桑麻生长，秋风水果蔬菜多。生计有如此，如何寻找桃源？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小隱水南村，喧譁不到門。沒有談到名利，吹風在田園。春雨桑麻生長，秋風水果蔬菜多。生計有如此，如何尋找桃源？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了作者隐居水南村的生活，表达了淡泊名利、怡然自得的心境。‘小隐’指小规模的隐居生活，‘水南村’为作者隐居之地。‘无言及名利’说明作者不关心世俗的名利，‘适意在田园’表示他喜欢田园生活。诗中‘春雨桑麻长，秋风果蔬繁’描绘了田园风光的生机勃勃，‘生涯有如此，何用觅桃源’表达了作者对现状的满意，认为没有必要再去寻找传说中的世外桃源。這首詩描繪了作者隱居水南村的生活，表達了淡泊名利、怡然自得的心境。‘小隱’指小規模的隱居生活，‘水南村’爲作者隱居之地。‘無言及名利’說明作者不關心世俗的名利，‘適意在田園’表示他喜歡田園生活。詩中‘春雨桑麻長，秋風果蔬繁’描繪了田園風光的生機勃勃，‘生涯有如此，何用覓桃源’表達了作者對現狀的滿意，認爲沒有必要再去尋找傳說中的世外桃源。

赏析

小隐水南村，喧哗不到门。没有谈到名利，吹风在田园。春雨桑麻生长，秋风水果蔬菜多。生计有如此，如何寻找桃源？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小隱水南村，喧譁不到門。沒有談到名利，吹風在田園。春雨桑麻生長，秋風水果蔬菜多。生計有如此，如何尋找桃源？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表