次韵答王敬助 其五 次韻答王敬助 其五

cì yùn dá wáng jìng zhù qí wǔ

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

丰fēng年nián真zhēn可kě乐lè，那nà虑lǜ□biān边shuāng霜。

新xīn稻dào翻fān匙shi白bái，香xiāng韭jiǔ出chū瓮wèng黄huáng。

相xiāng逢féng宜yí脱tuō略lvè，不bù必bì论lùn炎yán凉liáng。

多duō少shǎo清qīng游yóu梦mèng，无wú能néng到dào帝dì乡xiāng。

丰年真可乐，那虑□边霜。

新稻翻匙白，香韭出瓮黄。

相逢宜脱略，不必论炎凉。

多少清游梦，无能到帝乡。

豐年真可樂，那慮□邊霜。

新稻翻匙白，香韭出甕黃。

相逢宜脫略，不必論炎涼。

多少清遊夢，無能到帝鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丰年真快乐，那考虑边霜…。新水稻翻匙白，香韭出缸黄。相逢应该脱略，不必说炎凉。多少清游梦，没有人能到仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐年真快樂，那考慮邊霜…。新水稻翻匙白，香韭出缸黃。相逢應該脫略，不必說炎涼。多少清遊夢，沒有人能到仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丰年：丰收的年景；那虑：何必担忧；新稻：新收获的稻谷；匙：勺子；白：洁白；香韭：香葱；瓮：坛子；黄：黄色；脱略：放下；炎凉：世态炎凉；清游梦：清雅的游历之梦；帝乡：帝王的故乡，这里指仙境。豐年：豐收的年景；那慮：何必擔憂；新稻：新收穫的稻穀；匙：勺子；白：潔白；香韭：香蔥；甕：罈子；黃：黃色；脫略：放下；炎涼：世態炎涼；清遊夢：清雅的遊歷之夢；帝鄉：帝王的故鄉，這裏指仙境。

赏析

丰年真快乐，那考虑边霜…。新水稻翻匙白，香韭出缸黄。相逢应该脱略，不必说炎凉。多少清游梦，没有人能到仙境。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考豐年真快樂，那考慮邊霜…。新水稻翻匙白，香韭出缸黃。相逢應該脫略，不必說炎涼。多少清遊夢，沒有人能到仙境。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表