次韵答王敬助 其六 次韻答王敬助 其六

cì yùn dá wáng jìng zhù qí liù

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签: 诗词詩詞

乡xiāng邻lín同tóng社shè酒jiǔ,亦yì足zú叙xù幽yōu情qíng。

著zhù作zuò轻qīng庄zhuāng子zi,悲bēi哀āi笑xiào贾jiǎ生shēng。

荒huāng林lín孤gū鸟niǎo没méi,远yuǎn浦pǔ夕xī阳yáng明míng。

休xiū问wèn东dōng陵líng后hòu,裁cái瓜guā即jí邵shào平píng。

乡邻同社酒,亦足叙幽情。

著作轻庄子,悲哀笑贾生。

荒林孤鸟没,远浦夕阳明。

休问东陵后,裁瓜即邵平。

鄉鄰同社酒,亦足敘幽情。

著作輕莊子,悲哀笑賈生。

荒林孤鳥沒,遠浦夕陽明。

休問東陵後,裁瓜即邵平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乡邻同社酒,也足以畅叙情怀。著作轻庄子,悲伤笑贾谊。荒林孤鸟消失,远浦夕阳。休问东陵后,裁剪瓜就是邵平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉鄰同社酒,也足以暢敘情懷。著作輕莊子,悲傷笑賈誼。荒林孤鳥消失,遠浦夕陽。休問東陵後,裁剪瓜就是邵平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以酒会为背景,表达了诗人对生活的豁达态度和对友情的珍视。‘乡邻同社酒’指与乡邻们在酒会上相聚,‘亦足叙幽情’表示即使只是简单的聚会也能畅叙深情。‘著作轻庄子’、‘悲哀笑贾生’两句用典,表达诗人对庄子逍遥和贾谊忧愁的不同态度,体现出诗人旷达的个性。‘荒林孤鸟没’、‘远浦夕阳明’描绘了荒凉林中鸟儿消失和远处水边夕阳的明亮,营造出一种寂静而美丽的意境。‘休问东陵后’、‘裁瓜即邵平’两句再次用典,表达诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。此詩以酒會爲背景,表達了詩人對生活的豁達態度和對友情的珍視。‘鄉鄰同社酒’指與鄉鄰們在酒會上相聚,‘亦足敘幽情’表示即使只是簡單的聚會也能暢敘深情。‘著作輕莊子’、‘悲哀笑賈生’兩句用典,表達詩人對莊子逍遙和賈誼憂愁的不同態度,體現出詩人曠達的個性。‘荒林孤鳥沒’、‘遠浦夕陽明’描繪了荒涼林中鳥兒消失和遠處水邊夕陽的明亮,營造出一種寂靜而美麗的意境。‘休問東陵後’、‘裁瓜即邵平’兩句再次用典,表達詩人淡泊名利、隨遇而安的人生態度。

赏析

乡邻同社酒,也足以畅叙情怀。著作轻庄子,悲伤笑贾谊。荒林孤鸟消失,远浦夕阳。休问东陵后,裁剪瓜就是邵平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鄉鄰同社酒,也足以暢敘情懷。著作輕莊子,悲傷笑賈誼。荒林孤鳥消失,遠浦夕陽。休問東陵後,裁剪瓜就是邵平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表