次王元之武平寺诗 次王元之武平寺詩

cì wáng yuán zhī wǔ píng sì shī

王冕 元 王冕 元

wáng miǎn · yuán

标签： 诗词詩詞

官guān居jū正zhèng与yǔ僧sēng居jū近jìn，乘chéng兴xīng何hé妨fáng日rì日rì来lái。

因yīn向xiàng林lín泉quán得dé幽yōu致zhì，竟jìng忘wàng尘chén世shì有yǒu炎yán埃āi。

松sōng云yún隐yǐn隐yǐn当dāng窗chuāng户hù，花huā露lù□xià□shí下tái石苔。

对duì景jǐng令lìng人rén重zhòng怀huái古gǔ，海hǎi天tiān秋qiū尽jǐn鹤hè飞fēi回huí。

官居正与僧居近，乘兴何妨日日来。

因向林泉得幽致，竟忘尘世有炎埃。

松云隐隐当窗户，花露□□下石苔。

对景令人重怀古，海天秋尽鹤飞回。

官居正與僧居近，乘興何妨日日來。

因向林泉得幽致，竟忘塵世有炎埃。

松雲隱隱當窗戶，花露□□下石苔。

對景令人重懷古，海天秋盡鶴飛回。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

官居与僧人住在附近，乘着兴致不妨每天来。趁机向山林泉石得到幽致，竟然忘记尘世有炎埃。松云隐隐在窗户，花在……下面的石头苔藓。回答景让人怀有古，海天秋尽鹤飞回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官居與僧人住在附近，乘着興致不妨每天來。趁機向山林泉石得到幽致，竟然忘記塵世有炎埃。松雲隱隱在窗戶，花在……下面的石頭苔蘚。回答景讓人懷有古，海天秋盡鶴飛回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人王冕与僧人交往的情景，表达了他对自然美景的喜爱和对尘世纷扰的超脱。'官居正与僧居近'指诗人在官场与僧侣居住地相近，'乘兴何妨日日来'表示他常来此地，享受自然之趣。'因向林泉得幽致，竟忘尘世有炎埃'反映了诗人沉浸于自然美景中，忘却了世俗的烦恼。'松云隐隐当窗户，花露□□下石苔'描写了窗外的松树和云雾，以及花露在石苔上的景象。'对景令人重怀古，海天秋尽鹤飞回'表达了诗人看到眼前景象，不禁怀念古人的情感，同时预示着秋天的结束和鹤的归巢。此詩描繪了詩人王冕與僧人交往的情景，表達了他對自然美景的喜愛和對塵世紛擾的超脫。'官居正與僧居近'指詩人在官場與僧侶居住地相近，'乘興何妨日日來'表示他常來此地，享受自然之趣。'因向林泉得幽致，竟忘塵世有炎埃'反映了詩人沉浸於自然美景中，忘卻了世俗的煩惱。'松雲隱隱當窗戶，花露□□下石苔'描寫了窗外的松樹和雲霧，以及花露在石苔上的景象。'對景令人重懷古，海天秋盡鶴飛回'表達了詩人看到眼前景象，不禁懷念古人的情感，同時預示着秋天的結束和鶴的歸巢。

赏析

官居与僧人住在附近，乘着兴致不妨每天来。趁机向山林泉石得到幽致，竟然忘记尘世有炎埃。松云隐隐在窗户，花在……下面的石头苔藓。回答景让人怀有古，海天秋尽鹤飞回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考官居與僧人住在附近，乘着興致不妨每天來。趁機向山林泉石得到幽致，竟然忘記塵世有炎埃。松雲隱隱在窗戶，花在……下面的石頭苔蘚。回答景讓人懷有古，海天秋盡鶴飛回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表