悲苦行 悲苦行
悲风吹茅堕空屋，老乌号鸣屋上木。
谁家男子从远征，父母妻孥相送哭。
哭声呜咽已别离，道傍复对行人悲。
去者一心事，归者百感随。
前年鬻大女，去年卖小儿。
皆因官税迫，非以饥所为。
布衣磨尽草衣折，一冬幸喜无霜雪。
今年老小不成群，赋税未知何所出。
昨夜忽惊雷破山，比来暴雨如飞湍。
此时江南正六月，酸风入骨生苦寒。
东村西村无火色，凝云着地如墨黑。
瞆翁瞽妪相唤忙，屋漏床床眠不得。
开门不敢大声语，门外磨牙多猛虎。
自来住此十世余，古老未尝罹此苦。
我感此情重叹吁，不觉泪下沾裳裾。
安得壮士挽天河，一洗烦郁清九区，坐令尔辈皆安居。
悲風吹茅墮空屋，老烏號鳴屋上木。
誰家男子從遠征，父母妻孥相送哭。
哭聲嗚咽已別離，道傍復對行人悲。
去者一心事，歸者百感隨。
前年鬻大女，去年賣小兒。
皆因官稅迫，非以飢所爲。
布衣磨盡草衣折，一冬幸喜無霜雪。
今年老小不成羣，賦稅未知何所出。
昨夜忽驚雷破山，比來暴雨如飛湍。
此時江南正六月，酸風入骨生苦寒。
東村西村無火色，凝雲着地如墨黑。
瞶翁瞽嫗相喚忙，屋漏牀牀眠不得。
開門不敢大聲語，門外磨牙多猛虎。
自來住此十世餘，古老未嘗罹此苦。
我感此情重嘆籲，不覺淚下沾裳裾。
安得壯士挽天河，一洗煩鬱清九區，坐令爾輩皆安居。
分享
译文
悲风吹茅草屋顶空中，老乌号在屋顶上木。谁家的男人从远征，父母妻儿相继哭。哭声哽咽已经分离，路旁又对行为人悲伤。离去的一心事，返回的百感岩随。前年卖大女儿，去年卖小孩。都因官税迫使，不是因为饥饿所为。布衣磨尽草衣折，一个冬天到高兴没有霜雪。今年老小不成一群，不知道是什么地方出赋税。昨天夜里忽然惊雷破山，近来暴雨如激流。此时江南正六月，酸风进入骨生痛苦。东村西村没有火的颜色，和凝说在地上像墨黑色。瞆老头瞎老太婆招唤忙，屋漏床床睡不到。打开城门不敢大声说话，门外磨牙多凶猛的老虎。自己来住在这里十世我，老人从来没有遭受这种痛苦。我感这情重叹吁，不觉泪沾湿衣裳裙。安得壮士挽天河，一洗烦郁清九区，坐下来让你们都在哪儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲風吹茅草屋頂空中，老烏號在屋頂上木。誰家的男人從遠征，父母妻兒相繼哭。哭聲哽咽已經分離，路旁又對行爲人悲傷。離去的一心事，返回的百感巖隨。前年賣大女兒，去年賣小孩。都因官稅迫使，不是因爲飢餓所爲。布衣磨盡草衣折，一個冬天到高興沒有霜雪。今年老小不成一羣，不知道是什麼地方出賦稅。昨天夜裏忽然驚雷破山，近來暴雨如激流。此時江南正六月，酸風進入骨生痛苦。東村西村沒有火的顏色，和凝說在地上像墨黑色。瞶老頭瞎老太婆招喚忙，屋漏牀牀睡不到。打開城門不敢大聲說話，門外磨牙多兇猛的老虎。自己來住在這裏十世我，老人從來沒有遭受這種痛苦。我感這情重嘆籲，不覺淚沾溼衣裳裙。安得壯士挽天河，一洗煩鬱清九區，坐下來讓你們都在哪兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《悲苦行》是元代诗人王冕的作品，反映了当时农民在重税压迫下的悲惨生活。诗中通过描绘茅屋被风吹倒、乌鸦悲鸣、征夫远行、家眷送别的场景，以及作者自己家庭的困境，表达了对社会不公的强烈谴责和对底层民众苦难的同情。诗中还通过自然环境的恶劣变化，如暴雨、酸风等，进一步突出了生活的艰难和人民的痛苦。《悲苦行》是元代詩人王冕的作品，反映了當時農民在重稅壓迫下的悲慘生活。詩中通過描繪茅屋被風吹倒、烏鴉悲鳴、征夫遠行、家眷送別的場景，以及作者自己家庭的困境，表達了對社會不公的強烈譴責和對底層民衆苦難的同情。詩中還通過自然環境的惡劣變化，如暴雨、酸風等，進一步突出了生活的艱難和人民的痛苦。
赏析
悲风吹茅草屋顶空中，老乌号在屋顶上木。谁家的男人从远征，父母妻儿相继哭。哭声哽咽已经分离，路旁又对行为人悲伤。离去的一心事，返回的百感岩随。前年卖大女儿，去年卖小孩。都因官税迫使，不是因为饥饿所为。布衣磨尽草衣折，一个冬天到高兴没有霜雪。今年老小不成一群，不知道是什么地方出赋税。昨天夜里忽然惊雷破山，近来暴雨如激流。此时江南正六月，酸风进入骨生痛苦。东村西村没有火的颜色，和凝说在地上像墨黑色。瞆老头瞎老太婆招唤忙，屋漏床床睡不到。打开城门不敢大声说话，门外磨牙多凶猛的老虎。自己来住在这里十世我，老人从来没有遭受这种痛苦。我感这情重叹吁，不觉泪沾湿衣裳裙。安得壮士挽天河，一洗烦郁清九区，坐下来让你们都在哪儿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考悲風吹茅草屋頂空中，老烏號在屋頂上木。誰家的男人從遠征，父母妻兒相繼哭。哭聲哽咽已經分離，路旁又對行爲人悲傷。離去的一心事，返回的百感巖隨。前年賣大女兒，去年賣小孩。都因官稅迫使，不是因爲飢餓所爲。布衣磨盡草衣折，一個冬天到高興沒有霜雪。今年老小不成一羣，不知道是什麼地方出賦稅。昨天夜裏忽然驚雷破山，近來暴雨如激流。此時江南正六月，酸風進入骨生痛苦。東村西村沒有火的顏色，和凝說在地上像墨黑色。瞶老頭瞎老太婆招喚忙，屋漏牀牀睡不到。打開城門不敢大聲說話，門外磨牙多兇猛的老虎。自己來住在這裏十世我，老人從來沒有遭受這種痛苦。我感這情重嘆籲，不覺淚沾溼衣裳裙。安得壯士挽天河，一洗煩鬱清九區，坐下來讓你們都在哪兒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考