甲申元日 甲申元日
上日仍漂寄,尊前又客非。
乡心眠听雨,病骨晚添衣。
街鼓春将动,帘灯寒未归。
梅花经一雪,几片不曾飞。
上日仍漂寄,尊前又客非。
鄉心眠聽雨,病骨晚添衣。
街鼓春將動,簾燈寒未歸。
梅花經一雪,幾片不曾飛。
分享
译文
上日仍被寄,尊前又有客人不是。乡心睡眠听雨,病骨晚年添衣服。街鼓春天就要动,窗帘灯寒还没回来。梅花经一雪,几片不曾飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上日仍被寄,尊前又有客人不是。鄉心睡眠聽雨,病骨晚年添衣服。街鼓春天就要動,窗簾燈寒還沒回來。梅花經一雪,幾片不曾飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上日:指去年。漂寄:漂泊无依。尊前:酒杯前。客非:不是自己。乡心:思乡之情。眠听雨:睡梦中听雨。病骨:身体虚弱。晚添衣:晚上增添衣物。街鼓:街上的鼓声。春将动:春天即将来临。帘灯:窗帘和灯。寒未归:寒冷未归家。梅花经一雪:梅花经过一场雪。不曾飞:没有飘落。上日:指去年。漂寄:漂泊無依。尊前:酒杯前。客非:不是自己。鄉心:思鄉之情。眠聽雨:睡夢中聽雨。病骨:身體虛弱。晚添衣:晚上增添衣物。街鼓:街上的鼓聲。春將動:春天即將來臨。簾燈:窗簾和燈。寒未歸:寒冷未歸家。梅花經一雪:梅花經過一場雪。不曾飛:沒有飄落。
赏析
上日仍被寄,尊前又有客人不是。乡心睡眠听雨,病骨晚年添衣服。街鼓春天就要动,窗帘灯寒还没回来。梅花经一雪,几片不曾飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上日仍被寄,尊前又有客人不是。鄉心睡眠聽雨,病骨晚年添衣服。街鼓春天就要動,窗簾燈寒還沒回來。梅花經一雪,幾片不曾飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考