题画 題畫
虎斗龙争万事休，五湖明月一扁舟。
绿蓑衣上雪飕飕，雪月光中垂钓钩。
钓得鲈鱼春酒熟，仙娃酒酣娇睡足。
雕胡炊饭斫鲈羹，一缕青烟燃楚竹。
篷窗晓对洞庭山，七十二峰青似玉。
虎鬥龍爭萬事休，五湖明月一扁舟。
綠蓑衣上雪颼颼，雪月光中垂釣鉤。
釣得鱸魚春酒熟，仙娃酒酣嬌睡足。
雕胡炊飯斫鱸羹，一縷青煙燃楚竹。
篷窗曉對洞庭山，七十二峯青似玉。
分享
译文
龙虎相斗争万事休，五湖明月一小舟。披着绿色的蓑衣上雪飕飕，雪月光中垂钓钩。钓到鲈鱼春酒成熟，牛娃酒酣耳热娇睡够。雕胡做饭砍鲈鱼羹，一缕青烟燃烧楚竹。帆窗晓对洞庭山，七十二峰青如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虎相鬥爭萬事休，五湖明月一小舟。披着綠色的蓑衣上雪颼颼，雪月光中垂釣鉤。釣到鱸魚春酒成熟，牛娃酒酣耳熱嬌睡夠。雕胡做飯砍鱸魚羹，一縷青煙燃燒楚竹。帆窗曉對洞庭山，七十二峯青如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 虎斗龙争：比喻世间纷争；五湖明月一扁舟：形容归隐生活的宁静。2. 绿蓑衣上雪飕飕：蓑衣是古代渔夫、农夫的雨具，此处指代渔夫；雪月光中垂钓钩：表现渔夫在月光下垂钓的情景。3. 钓得鲈鱼春酒熟：描述渔夫钓得鲜美的鲈鱼，并准备酒食；仙娃酒酣娇睡足：形容渔妇在酒足饭饱后入睡。4. 雕胡炊饭斫鲈羹：雕胡是古人对芦苇根的别称，此处指芦苇；青烟燃楚竹：楚竹，指产自楚地的竹子，此处形容炊烟袅袅。5. 篷窗晓对洞庭山，七十二峰青似玉：描绘洞庭湖的山水美景，七十二峰比喻山峰众多。1. 虎鬥龍爭：比喻世間紛爭；五湖明月一扁舟：形容歸隱生活的寧靜。2. 綠蓑衣上雪颼颼：蓑衣是古代漁夫、農夫的雨具，此處指代漁夫；雪月光中垂釣鉤：表現漁夫在月光下垂釣的情景。3. 釣得鱸魚春酒熟：描述漁夫釣得鮮美的鱸魚，並準備酒食；仙娃酒酣嬌睡足：形容漁婦在酒足飯飽後入睡。4. 雕胡炊飯斫鱸羹：雕胡是古人對蘆葦根的別稱，此處指蘆葦；青煙燃楚竹：楚竹，指產自楚地的竹子，此處形容炊煙裊裊。5. 篷窗曉對洞庭山，七十二峯青似玉：描繪洞庭湖的山水美景，七十二峯比喻山峯衆多。
赏析
龙虎相斗争万事休，五湖明月一小舟。披着绿色的蓑衣上雪飕飕，雪月光中垂钓钩。钓到鲈鱼春酒成熟，牛娃酒酣耳热娇睡够。雕胡做饭砍鲈鱼羹，一缕青烟燃烧楚竹。帆窗晓对洞庭山，七十二峰青如玉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龍虎相鬥爭萬事休，五湖明月一小舟。披着綠色的蓑衣上雪颼颼，雪月光中垂釣鉤。釣到鱸魚春酒成熟，牛娃酒酣耳熱嬌睡夠。雕胡做飯砍鱸魚羹，一縷青煙燃燒楚竹。帆窗曉對洞庭山，七十二峯青如玉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考