勘灾 勘災
散吏驰驱踏旱邱，沙尘泥土掩双眸。
山中树木减颜色，涧畔泉源绝细流。
处处桑麻增太息，家家老幼哭无收。
下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧。
散吏馳驅踏旱邱，沙塵泥土掩雙眸。
山中樹木減顏色，澗畔泉源絕細流。
處處桑麻增太息，家家老幼哭無收。
下官雖有憂民淚，一擔難肩萬姓憂。
分享
译文
散吏奔驰踏干旱邱，沙尘泥土掩盖一双眼睛。山中树木减少颜色，涧边水源断绝细流。处处桑麻增叹息，家家老幼哭无收。下官虽然有忧虑百姓泪，一担难肩百姓忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散吏奔馳踏乾旱邱，沙塵泥土掩蓋一雙眼睛。山中樹木減少顏色，澗邊水源斷絕細流。處處桑麻增嘆息，家家老幼哭無收。下官雖然有憂慮百姓淚，一擔難肩百姓憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了作者王梦雷在宋代时期巡视灾区的景象。‘散吏驰驱’指官员奔波于灾区，‘旱邱’指干旱的山丘。‘沙尘泥土掩双眸’形容环境恶劣，视线受阻。‘山中树木减颜色’和‘涧畔泉源绝细流’描绘了山中的树木枯萎和溪流断绝，反映了旱灾的严重。‘处处桑麻增太息’和‘家家老幼哭无收’表达了百姓因灾荒而生活困苦，哀叹不已。最后两句‘下官虽有忧民泪，一担难肩万姓忧’表达了作者对百姓疾苦的同情和无力解决问题的无奈之情。本詩描繪了作者王夢雷在宋代時期巡視災區的景象。‘散吏馳驅’指官員奔波於災區，‘旱邱’指乾旱的山丘。‘沙塵泥土掩雙眸’形容環境惡劣，視線受阻。‘山中樹木減顏色’和‘澗畔泉源絕細流’描繪了山中的樹木枯萎和溪流斷絕，反映了旱災的嚴重。‘處處桑麻增太息’和‘家家老幼哭無收’表達了百姓因災荒而生活困苦，哀嘆不已。最後兩句‘下官雖有憂民淚，一擔難肩萬姓憂’表達了作者對百姓疾苦的同情和無力解決問題的無奈之情。
赏析
散吏奔驰踏干旱邱，沙尘泥土掩盖一双眼睛。山中树木减少颜色，涧边水源断绝细流。处处桑麻增叹息，家家老幼哭无收。下官虽然有忧虑百姓泪，一担难肩百姓忧虑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考散吏奔馳踏乾旱邱，沙塵泥土掩蓋一雙眼睛。山中樹木減少顏色，澗邊水源斷絕細流。處處桑麻增嘆息，家家老幼哭無收。下官雖然有憂慮百姓淚，一擔難肩百姓憂慮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考