点绛唇 即景 點絳脣 即景
剪剪春寒,绿杨如梦花如笑。
数声啼鸟。
帘幕东风峭。
九十韶光,一半空过了。
闲吟啸。
夕阳芳草。
到眼添诗料。
剪剪春寒,綠楊如夢花如笑。
數聲啼鳥。
簾幕東風峭。
九十韶光,一半空過了。
閒吟嘯。
夕陽芳草。
到眼添詩料。
分享
译文
轻轻的春寒,绿杨树像梦一样,花儿在笑。几声鸟儿的啼鸣。帘幕在东风中显得峭冷。九十岁的青春,已经过去了一半。悠闲地吟咏。夕阳下的芳草。映入眼帘,增添了诗意。輕輕的春寒,綠楊樹像夢一樣,花兒在笑。幾聲鳥兒的啼鳴。簾幕在東風中顯得峭冷。九十歲的青春,已經過去了一半。悠閒地吟詠。夕陽下的芳草。映入眼簾,增添了詩意。
注释
点绛唇:词牌名。即景:即兴描写眼前景物。春寒:春天的微寒。绿杨:春天的杨柳。花如笑:花儿在春风中仿佛在笑。啼鸟:啼叫的鸟儿。帘幕:窗帘。东风:春风。九十韶光:指美好的时光。闲吟啸:悠闲地吟咏。夕阳芳草:夕阳下的芳草。到眼添诗料:映入眼帘,增添了诗意。點絳脣:詞牌名。即景:即興描寫眼前景物。春寒:春天的微寒。綠楊:春天的楊柳。花如笑:花兒在春風中彷彿在笑。啼鳥:啼叫的鳥兒。簾幕:窗簾。東風:春風。九十韶光:指美好的時光。閒吟嘯:悠閒地吟詠。夕陽芳草:夕陽下的芳草。到眼添詩料:映入眼簾,增添了詩意。
赏析
这首词以清新脱俗的语言,描绘了春天的美景。上片写春寒、绿杨、花笑、啼鸟等,营造了一种宁静、美好的氛围。下片抒发了对时光流逝的感慨,以及对自然美景的赞美。整首词意境优美,语言简练,富有诗意。這首詞以清新脫俗的語言,描繪了春天的美景。上片寫春寒、綠楊、花笑、啼鳥等,營造了一種寧靜、美好的氛圍。下片抒發了對時光流逝的感慨,以及對自然美景的讚美。整首詞意境優美,語言簡練,富有詩意。