海子桥海子橋

hǎi zi qiáo

wáng méng · yuán

暮mù登dēng海hǎi子zi桥qiáo，西xī绕rào红hóng门mén归guī。

霜shuāng风fēng著zhù宫gōng树shù，叶yè叶yè带dài红hóng飞fēi。

据jù鞍ān吹chuī短duǎn笛dí，乘chéng月yuè捣dǎo征zhēng衣yī。

江jiāng南nán冰bīng雪xuě里lǐ，音yīn信xìn寄jì来lái稀xī。

暮登海子桥，西绕红门归。

霜风著宫树，叶叶带红飞。

据鞍吹短笛，乘月捣征衣。

江南冰雪里，音信寄来稀。

暮登海子橋，西繞紅門歸。

霜風著宮樹，葉葉帶紅飛。

據鞍吹短笛，乘月搗征衣。

江南冰雪裏，音信寄來稀。

译文

晚上登上海子桥，西绕过红门回家。霜风显著宫树，叶叶带红飞。据鞍吹短笛，乘月捣征衣服。江南冰雪里，音信寄来稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考晚上登上海子橋，西繞過紅門回家。霜風顯著宮樹，葉葉帶紅飛。據鞍吹短笛，乘月搗征衣服。江南冰雪裏，音信寄來稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

海子桥：地名，指代一座桥。霜风：秋天的寒风。宫树：宫殿周围的树木。短笛：一种乐器。征衣：远行时穿的衣物。江南：指中国南方的地区。音信：消息，书信。海子橋：地名，指代一座橋。霜風：秋天的寒風。宮樹：宮殿周圍的樹木。短笛：一種樂器。征衣：遠行時穿的衣物。江南：指中國南方的地區。音信：消息，書信。