将入都留别于皇即和见送原韵兼订北游 將入都留別於皇即和見送原韻兼訂北遊
霜风摧细菊，寒雨飒高梧。
秋气方摇落，萍踪竟有无。
于时惭入洛，投老羡归湖。
日下思君切，春来酒共呼。
霜風摧細菊，寒雨颯高梧。
秋氣方搖落，萍蹤竟有無。
於時慚入洛，投老羨歸湖。
日下思君切，春來酒共呼。
分享
译文
寒霜风吹折细菊，冷雨拍打高大的梧桐树。秋天的气息正在凋零，我的行踪却如浮萍般无法预测。此时我感到惭愧，因为我将前往洛阳，但我更羡慕那些可以归隐江湖的人。在京城我非常思念你，春天来临我们一起饮酒呼唤。寒霜風吹折細菊，冷雨拍打高大的梧桐樹。秋天的氣息正在凋零，我的行蹤卻如浮萍般無法預測。此時我感到慚愧，因爲我將前往洛陽，但我更羨慕那些可以歸隱江湖的人。在京城我非常思念你，春天來臨我們一起飲酒呼喚。
注释
洛：洛阳，古都之一，这里指朝廷所在地。萍踪：像浮萍一样漂泊不定。投老：度过晚年。归湖：指归隐江湖。日下：指京城。洛：洛陽，古都之一，這裏指朝廷所在地。萍蹤：像浮萍一樣漂泊不定。投老：度過晚年。歸湖：指歸隱江湖。日下：指京城。
赏析
这首诗通过描绘深秋的景象，抒发了作者对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。诗中运用了细腻的描绘和生动的比喻，表达了作者内心的复杂情感。這首詩通過描繪深秋的景象，抒發了作者對官場生涯的厭倦和對隱居生活的嚮往。詩中運用了細膩的描繪和生動的比喻，表達了作者內心的複雜情感。