舟次陵州 舟次陵州
独坐浑如面壁禅，更无馀事恼心天。
舟中唯载烹茶具，囊内犹存买酒钱。
秋水经霜鱼自乐，晓林留月鹊堪怜。
人生何必东山卧，老我烟霞屋数椽。
獨坐渾如面壁禪，更無餘事惱心天。
舟中唯載烹茶具，囊內猶存買酒錢。
秋水經霜魚自樂，曉林留月鵲堪憐。
人生何必東山臥，老我煙霞屋數椽。
分享
译文
独自坐在船上仿佛面对墙壁打坐禅修，再也没有其他事情能扰乱我的心。船上只带着烹茶的器具，袋子里还存着买酒的钱。秋水经过霜冻鱼儿自得其乐，清晨的树林中留下月亮，喜鹊显得格外可爱。人生何必一定要隐居在东山，让我在烟霞缭绕的屋舍中慢慢老去。獨自坐在船上彷彿面對牆壁打坐禪修，再也沒有其他事情能擾亂我的心。船上只帶着烹茶的器具，袋子裏還存着買酒的錢。秋水經過霜凍魚兒自得其樂，清晨的樹林中留下月亮，喜鵲顯得格外可愛。人生何必一定要隱居在東山，讓我在煙霞繚繞的屋舍中慢慢老去。
注释
面壁禅：面对墙壁打坐修行。东山：指隐居之地。面壁禪：面對牆壁打坐修行。東山：指隱居之地。
赏析
这首诗以轻松的笔调表达了诗人对隐居生活的向往，通过对舟中生活的描绘，展现了诗人超然物外的情怀。诗中‘秋水经霜鱼自乐’、‘晓林留月鹊堪怜’等句，以景衬情，生动形象，富有意境。這首詩以輕鬆的筆調錶達了詩人對隱居生活的嚮往，通過對舟中生活的描繪，展現了詩人超然物外的情懷。詩中‘秋水經霜魚自樂’、‘曉林留月鵲堪憐’等句，以景襯情，生動形象，富有意境。