枕上复用道间级字韵呈同人 枕上覆用道間級字韻呈同人
爆竹声中度岁忙，椒花杯上换春阳。
欠书元日神茶帖，又看新年傀儡场。
客枕方酣千里梦，朝靴正踏五更霜。
主翁须要惺惺在，富贵何如归故乡。
爆竹聲中度歲忙，椒花杯上換春陽。
欠書元日神茶帖，又看新年傀儡場。
客枕方酣千里夢，朝靴正踏五更霜。
主翁須要惺惺在，富貴何如歸故鄉。
分享
译文
爆竹声中度过一年忙，椒花杯上换春天的阳光。欠信元太阳神茶帖，又看新年傀儡戏场。客人枕头正在喝酒千里梦，朝靴正踏着五更霜。主人需要惺惺在，富贵如何归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹聲中度過一年忙，椒花杯上換春天的陽光。欠信元太陽神茶帖，又看新年傀儡戲場。客人枕頭正在喝酒千里夢，朝靴正踏着五更霜。主人需要惺惺在，富貴如何歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《枕上复用道间级字韵呈同人》是宋代王迈的作品。诗中‘爆竹声中度岁忙’描述了新年忙碌的景象；‘椒花杯上换春阳’以椒花酒比喻迎春；‘欠书元日神茶帖’中的‘神茶帖’指的是写有吉祥话语的春联；‘新年傀儡场’指的是新年戏班表演；‘客枕方酣千里梦’表达了客居他乡的思乡之情；‘朝靴正踏五更霜’描绘了早起出行者的景象；‘主翁须要惺惺在’中的‘惺惺’意为清醒、清醒；‘富贵何如归故乡’表达了诗人对归乡的向往。《枕上覆用道間級字韻呈同人》是宋代王邁的作品。詩中‘爆竹聲中度歲忙’描述了新年忙碌的景象；‘椒花杯上換春陽’以椒花酒比喻迎春；‘欠書元日神茶帖’中的‘神茶帖’指的是寫有吉祥話語的春聯；‘新年傀儡場’指的是新年戲班表演；‘客枕方酣千里夢’表達了客居他鄉的思鄉之情；‘朝靴正踏五更霜’描繪了早起出行者的景象；‘主翁須要惺惺在’中的‘惺惺’意爲清醒、清醒；‘富貴何如歸故鄉’表達了詩人對歸鄉的嚮往。
赏析
爆竹声中度过一年忙，椒花杯上换春天的阳光。欠信元太阳神茶帖，又看新年傀儡戏场。客人枕头正在喝酒千里梦，朝靴正踏着五更霜。主人需要惺惺在，富贵如何归故乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爆竹聲中度過一年忙，椒花杯上換春天的陽光。欠信元太陽神茶帖，又看新年傀儡戲場。客人枕頭正在喝酒千里夢，朝靴正踏着五更霜。主人需要惺惺在，富貴如何歸故鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考