元旦次日立春 元旦次日立春

yuán dàn cì rì lì chūn

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

年nián从cóng爆bào火huǒ暗àn中zhōng移yí，椒jiāo柏bǎi迎yíng欢huān上shàng酒jiǔ卮zhī。

今jīn日rì天tiān晴qíng宜yí麦mài熟shú，明míng朝cháo春chūn到dào报bào花huā知zhī。

好hǎo奇qí漫màn说shuō鸡jī千qiān跖zhí，行xíng乐lè都dōu来lái黍shǔ一yī炊chuī。

但dàn得dé新xīn年nián诗shī有yǒu料liào，不bù妨fáng贫pín以yǐ去qù年nián时shí。

年从爆火暗中移，椒柏迎欢上酒卮。

今日天晴宜麦熟，明朝春到报花知。

好奇漫说鸡千跖，行乐都来黍一炊。

但得新年诗有料，不妨贫以去年时。

年從爆火暗中移，椒柏迎歡上酒卮。

今日天晴宜麥熟，明朝春到報花知。

好奇漫說雞千蹠，行樂都來黍一炊。

但得新年詩有料，不妨貧以去年時。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年从爆炸火在黑暗中移动，迎欢上椒柏酒一杯。今天天晴应该麦熟，明天春季到报花知道。好奇漫说鸡千跖，娱乐都来分一做饭。只要新年诗有料，不妨碍贫困在去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年從爆炸火在黑暗中移動，迎歡上椒柏酒一杯。今天天晴應該麥熟，明天春季到報花知道。好奇漫說雞千蹠，娛樂都來分一做飯。只要新年詩有料，不妨礙貧困在去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

爆火：指旧年逝去，如同火焰熄灭。椒柏：指椒和柏，古代用于祭祀的香草，此处指欢庆的气氛。酒卮：古代盛酒的器皿。麦熟：指麦子成熟，寓意丰收。鸡千跖：形容鸡脚多，比喻事情繁多。黍一炊：指用一炊之量煮黍，比喻生活简朴。贫以去年时：指以去年的贫穷为乐，表达对生活的豁达态度。爆火：指舊年逝去，如同火焰熄滅。椒柏：指椒和柏，古代用於祭祀的香草，此處指歡慶的氣氛。酒卮：古代盛酒的器皿。麥熟：指麥子成熟，寓意豐收。雞千蹠：形容雞腳多，比喻事情繁多。黍一炊：指用一炊之量煮黍，比喻生活簡樸。貧以去年時：指以去年的貧窮爲樂，表達對生活的豁達態度。

赏析

年从爆炸火在黑暗中移动，迎欢上椒柏酒一杯。今天天晴应该麦熟，明天春季到报花知道。好奇漫说鸡千跖，娱乐都来分一做饭。只要新年诗有料，不妨碍贫困在去年时。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年從爆炸火在黑暗中移動，迎歡上椒柏酒一杯。今天天晴應該麥熟，明天春季到報花知道。好奇漫說雞千蹠，娛樂都來分一做飯。只要新年詩有料，不妨礙貧困在去年時。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表