谢仙游许宰伯诩立续题名记招饮二首记乃崇清 謝仙遊許宰伯詡立續題名記招飲二首記乃崇清
栽花次第满河阳,谁结寒根桃李场。
鳌在三山惊赑屭,凫飞双舄费揄扬。
春风折屐缘闻捷,腊雪开筵重借光。
他日明需大木,桷榱或得入平章。
栽花次第滿河陽,誰結寒根桃李場。
鰲在三山驚贔屭,鳧飛雙舄費揄揚。
春風折屐緣聞捷,臘雪開筵重借光。
他日明需大木,桷榱或得入平章。
分享
译文
种花依次满河阳,谁有结冷根桃李场。鳌在三山惊赑屭,野鸭飞双鞋费去宣扬。春风折木屐沿着听到捷报,腊月雪开筵重借光。日后第二需要大木,桷椽或者得到进入平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種花依次滿河陽,誰有結冷根桃李場。鰲在三山驚贔屭,野鴨飛雙鞋費去宣揚。春風折木屐沿着聽到捷報,臘月雪開筵重借光。日後第二需要大木,桷椽或者得到進入平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及的河阳指的是古代地名,桃李场比喻人才辈出的地方,鳌、凫等均为神话传说中的生物,用以象征祥瑞。赑屭为神兽,用于驮载山岳。屐为古代的一种鞋,折屐则表示匆忙。腊雪开筵指在寒冷的冬天举办宴会,重借光意指再次获得荣誉。大木比喻栋梁之才,桷榱指建筑中的梁柱,平章即朝廷官员。整首诗表达了诗人对人才的赞美和对自己能够为国家出力的愿望。詩中提及的河陽指的是古代地名,桃李場比喻人才輩出的地方,鰲、鳧等均爲神話傳說中的生物,用以象徵祥瑞。贔屭爲神獸,用於馱載山嶽。屐爲古代的一種鞋,折屐則表示匆忙。臘雪開筵指在寒冷的冬天舉辦宴會,重借光意指再次獲得榮譽。大木比喻棟樑之才,桷榱指建築中的樑柱,平章即朝廷官員。整首詩表達了詩人對人才的讚美和對自己能夠爲國家出力的願望。
赏析
种花依次满河阳,谁有结冷根桃李场。鳌在三山惊赑屭,野鸭飞双鞋费去宣扬。春风折木屐沿着听到捷报,腊月雪开筵重借光。日后第二需要大木,桷椽或者得到进入平章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考種花依次滿河陽,誰有結冷根桃李場。鰲在三山驚贔屭,野鴨飛雙鞋費去宣揚。春風折木屐沿着聽到捷報,臘月雪開筵重借光。日後第二需要大木,桷椽或者得到進入平章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考