夏雨 夏雨

xià yǔ

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

弥mí旬xún不bù雨yǔ赖lài龙lóng乖guāi，干gàn我wǒ茅máo斋zhāi一yī亩mǔ苔tái。

火huǒ繖sǎn这zhè这zhè当dāng午wǔ立lì，雷léi车chē隐yǐn隐yǐn半bàn天tiān来lái。

催cuī诗shī笑xiào我wǒ孤gū吟yín苦kǔ，忧yōu国guó愁chóu眉méi八bā字zì开kāi。

池chí水shuǐ甫fǔ能néng添tiān几jǐ许xǔ，儿ér童tóng已yǐ报bào可kě浮fú杯bēi。

弥旬不雨赖龙乖，干我茅斋一亩苔。

火繖这这当午立，雷车隐隐半天来。

催诗笑我孤吟苦，忧国愁眉八字开。

池水甫能添几许，儿童已报可浮杯。

彌旬不雨賴龍乖，幹我茅齋一畝苔。

火繖這這當午立，雷車隱隱半天來。

催詩笑我孤吟苦，憂國愁眉八字開。

池水甫能添幾許，兒童已報可浮杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十多天不下雨靠龙违背，干我茅斋一亩苔。火繖这这正午立，雷车隐隐半天来。催促诗笑我孤吟苦，为国担忧愁眉八字开。池水刚刚能增添几许，儿童已批准浮杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十多天不下雨靠龍違背，幹我茅齋一畝苔。火繖這這正午立，雷車隱隱半天來。催促詩笑我孤吟苦，爲國擔憂愁眉八字開。池水剛剛能增添幾許，兒童已批准浮杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘弥旬’指连续十多天，‘龙乖’比喻天旱无雨，‘茅斋’指简陋的居所，‘火繖’指太阳，‘雷车’比喻雷声，‘孤吟’指独自吟诗，‘忧国’表达对国家的忧虑，‘八字开’形容愁眉苦脸的样子，‘浮杯’指水面能浮起酒杯。詩中‘彌旬’指連續十多天，‘龍乖’比喻天旱無雨，‘茅齋’指簡陋的居所，‘火繖’指太陽，‘雷車’比喻雷聲，‘孤吟’指獨自吟詩，‘憂國’表達對國家的憂慮，‘八字開’形容愁眉苦臉的樣子，‘浮杯’指水面能浮起酒杯。

赏析

十多天不下雨靠龙违背，干我茅斋一亩苔。火繖这这正午立，雷车隐隐半天来。催促诗笑我孤吟苦，为国担忧愁眉八字开。池水刚刚能增添几许，儿童已批准浮杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十多天不下雨靠龍違背，幹我茅齋一畝苔。火繖這這正午立，雷車隱隱半天來。催促詩笑我孤吟苦，爲國擔憂愁眉八字開。池水剛剛能增添幾許，兒童已批准浮杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表