挽制干二首 挽制幹二首

wǎn zhì gàn èr shǒu

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

功gōng名míng入rù手shǒu太tài匆cōng匆cōng，匹pǐ马mǎ沙shā场chǎng气qì贯guàn虹hóng。

诗shī好hǎo可kě能néng却què敌dí骑qí，檄xí工gōng不bù自zì愈yù头tóu风fēng。

死sǐ须xū厉lì贼zéi言yán犹yóu在zài，生shēng不bù封fēng侯hóu命mìng果guǒ穷qióng。

四sì十shí九jiǔ年nián蘧qú伯bó玉yù，是shì非fēi往wǎng事shì转zhuǎn头tóu空kōng。

功名入手太匆匆，匹马沙场气贯虹。

诗好可能却敌骑，檄工不自愈头风。

死须厉贼言犹在，生不封侯命果穷。

四十九年蘧伯玉，是非往事转头空。

功名入手太匆匆，匹馬沙場氣貫虹。

詩好可能卻敵騎，檄工不自愈頭風。

死須厲賊言猶在，生不封侯命果窮。

四十九年蘧伯玉，是非往事轉頭空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

功名入手太匆匆，匹马沙场气贯虹。诗好可能击退敌人的骑兵，文书工不自越头风。死必须激励贼说还在，生不封侯命令实现研究。四十九年蘧伯玉，这不是往事转过头空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名入手太匆匆，匹馬沙場氣貫虹。詩好可能擊退敵人的騎兵，文書工不自越頭風。死必須激勵賊說還在，生不封侯命令實現研究。四十九年蘧伯玉，這不是往事轉過頭空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人王迈对于功名利禄的感慨，以及对英雄末路的悲凉之情。'匹马沙场'形容英勇的战士在战场上独自奋战，'檄工不自愈头风'指起草檄文时头痛欲裂，却依然坚持。'蘧伯玉'是春秋时期鲁国的大夫，以长寿著称，这里用来比喻自己已经活到四十九岁。'是非往事转头空'则表达了人生无常，是非成败转头即空的哲理。這首詩表達了詩人王邁對於功名利祿的感慨，以及對英雄末路的悲涼之情。'匹馬沙場'形容英勇的戰士在戰場上獨自奮戰，'檄工不自愈頭風'指起草檄文時頭痛欲裂，卻依然堅持。'蘧伯玉'是春秋時期魯國的大夫，以長壽著稱，這裏用來比喻自己已經活到四十九歲。'是非往事轉頭空'則表達了人生無常，是非成敗轉頭即空的哲理。

赏析

功名入手太匆匆，匹马沙场气贯虹。诗好可能击退敌人的骑兵，文书工不自越头风。死必须激励贼说还在，生不封侯命令实现研究。四十九年蘧伯玉，这不是往事转过头空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考功名入手太匆匆，匹馬沙場氣貫虹。詩好可能擊退敵人的騎兵，文書工不自越頭風。死必須激勵賊說還在，生不封侯命令實現研究。四十九年蘧伯玉，這不是往事轉過頭空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表