挽漳守郑都承子敬四首 挽漳守鄭都承子敬四首
壶山阀阅例多贤,雪玉风标忆眼前。
正献风猷复斋为,蜀公素业肯亭传。
人于故国悲诸老,我为吾州惜老仙。
在昔靖康人物尽,却教老蔡雪垂肩。
壺山閥閱例多賢,雪玉風標憶眼前。
正獻風猷復齋爲,蜀公素業肯亭傳。
人於故國悲諸老,我爲吾州惜老仙。
在昔靖康人物盡,卻教老蔡雪垂肩。
分享
译文
壶山门第例多好,雪玉风标记得眼前。正献风采又斋为,蜀公朴素肯驿站。人在故国悲诸老,我为我州惜老仙。在过去靖康人物都,却教老蔡雪垂肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺山門第例多好,雪玉風標記得眼前。正獻風采又齋爲,蜀公樸素肯驛站。人在故國悲諸老,我爲我州惜老仙。在過去靖康人物都,卻教老蔡雪垂肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
壶山:壶山,指漳州的壶山。阀阅:古时在门前竖立牌坊,上面刻有祖先的官职,称为阀阅,这里指显赫的家世。雪玉风标:形容人品德高尚。正献:官职名,指郑都承的官职。风猷:风度。复斋:复斋,指郑都承的居所。蜀公:指郑都承的先祖。素业:指祖先的业绩。肯亭:指郑都承的居所。靖康:指靖康之变,即金兵攻破开封,北宋灭亡的事件。老蔡:指郑都承。雪垂肩:形容年老时头发斑白。壺山:壺山,指漳州的壺山。閥閱:古時在門前豎立牌坊,上面刻有祖先的官職,稱爲閥閱,這裏指顯赫的家世。雪玉風標:形容人品德高尚。正獻:官職名,指鄭都承的官職。風猷:風度。復齋:復齋,指鄭都承的居所。蜀公:指鄭都承的先祖。素業:指祖先的業績。肯亭:指鄭都承的居所。靖康:指靖康之變,即金兵攻破開封,北宋滅亡的事件。老蔡:指鄭都承。雪垂肩:形容年老時頭髮斑白。
赏析
壶山门第例多好,雪玉风标记得眼前。正献风采又斋为,蜀公朴素肯驿站。人在故国悲诸老,我为我州惜老仙。在过去靖康人物都,却教老蔡雪垂肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考壺山門第例多好,雪玉風標記得眼前。正獻風采又齋爲,蜀公樸素肯驛站。人在故國悲諸老,我爲我州惜老仙。在過去靖康人物都,卻教老蔡雪垂肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考