挽宁宗皇帝章六首 挽寧宗皇帝章六首
圣化调新瑟,仁师慰望霓。
方还直全璧,旋复禹玄圭。
声教恢邹鲁,威灵畅女鞮。
浯碑堪恨处,圣寿不天齐。
聖化調新瑟,仁師慰望霓。
方還直全璧,旋復禹玄圭。
聲教恢鄒魯,威靈暢女鞮。
浯碑堪恨處,聖壽不天齊。
分享
译文
圣化调新瑟,崔仁师慰望霓。正在返回值全璧,光复大禹玄圭。教化恢邹鲁,神威畅通女鞋。语块堪恨处,圣寿不天齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖化調新瑟,崔仁師慰望霓。正在返回值全璧,光復大禹玄圭。教化恢鄒魯,神威暢通女鞋。語塊堪恨處,聖壽不天齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣化:指皇帝的教化。调新瑟:调弄新的琴瑟,比喻推行新的政策。仁师:指有仁德的教师,这里指皇帝。望霓:指期待彩虹,比喻期望和平。直全璧:指完整无缺的玉璧,比喻事情圆满成功。旋复:随即又。禹玄圭:指大禹的神圣玉器,比喻皇帝的德行。声教:指文化和教育。恢邹鲁:使邹鲁之地(鲁国)的文化发扬光大。威灵:威严和灵气。女鞮:古代北方民族的一种乐器,这里指北方。浯碑:指刻有文字的石碑。堪恨处:令人惋惜的地方。圣寿:皇帝的寿命。不天齐:指寿命不长,未能与天齐寿。聖化:指皇帝的教化。調新瑟:調弄新的琴瑟,比喻推行新的政策。仁師:指有仁德的教師,這裏指皇帝。望霓:指期待彩虹,比喻期望和平。直全璧:指完整無缺的玉璧,比喻事情圓滿成功。旋復:隨即又。禹玄圭:指大禹的神聖玉器,比喻皇帝的德行。聲教:指文化和教育。恢鄒魯:使鄒魯之地(魯國)的文化發揚光大。威靈:威嚴和靈氣。女鞮:古代北方民族的一種樂器,這裏指北方。浯碑:指刻有文字的石碑。堪恨處:令人惋惜的地方。聖壽:皇帝的壽命。不天齊:指壽命不長,未能與天齊壽。
赏析
圣化调新瑟,崔仁师慰望霓。正在返回值全璧,光复大禹玄圭。教化恢邹鲁,神威畅通女鞋。语块堪恨处,圣寿不天齐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖化調新瑟,崔仁師慰望霓。正在返回值全璧,光復大禹玄圭。教化恢鄒魯,神威暢通女鞋。語塊堪恨處,聖壽不天齊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考