挽陈直学二首 挽陳直學二首
领袖乡庠四十年,被书误是到华颠。
玉川大用不及试,东野古心常自鞭。
抱疢二诗知命语,遗骸怀偈小乘禅。
修文地下非公愿,生则当生兜率天。
領袖鄉庠四十年,被書誤是到華顛。
玉川大用不及試,東野古心常自鞭。
抱疢二詩知命語,遺骸懷偈小乘禪。
修文地下非公願,生則當生兜率天。
分享
译文
领袖乡学校四十年,被书写错误是到华顶。玉川大用不到考试,东野古代心常自鞭。抱病毒二诗知道命令语言,遗骸怀偈小乘禅。修文地下不是你希望,活着就要生兜率天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考領袖鄉學校四十年,被書寫錯誤是到華頂。玉川大用不到考試,東野古代心常自鞭。抱病毒二詩知道命令語言,遺骸懷偈小乘禪。修文地下不是你希望,活着就要生兜率天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
领袖乡庠四十年:指陈直学在乡里的学校担任领袖四十年。被书误是到华颠:被书本知识误导,到老时才意识到自己已经到了白发苍苍的年纪。玉川大用不及试:比喻陈直学才华横溢,但未能得到充分的施展。东野古心常自鞭:比喻陈直学勤奋自励,如同东野先生那样。抱疢二诗知命语:指陈直学在病中留下的两首诗,表达了他对生命的感悟。遗骸怀偈小乘禅:指陈直学留下的遗体中怀有佛偈,体现了他对小乘佛教的信仰。修文地下非公愿:指陈直学在地下修文,不是他自己的愿望。生则当生兜率天:表示陈直学希望死后能够升入兜率天,享受极乐。領袖鄉庠四十年:指陳直學在鄉里的學校擔任領袖四十年。被書誤是到華顛:被書本知識誤導,到老時才意識到自己已經到了白髮蒼蒼的年紀。玉川大用不及試:比喻陳直學才華橫溢,但未能得到充分的施展。東野古心常自鞭:比喻陳直學勤奮自勵,如同東野先生那樣。抱疢二詩知命語:指陳直學在病中留下的兩首詩,表達了他對生命的感悟。遺骸懷偈小乘禪:指陳直學留下的遺體中懷有佛偈,體現了他對小乘佛教的信仰。修文地下非公願:指陳直學在地下修文,不是他自己的願望。生則當生兜率天:表示陳直學希望死後能夠升入兜率天,享受極樂。
赏析
领袖乡学校四十年,被书写错误是到华顶。玉川大用不到考试,东野古代心常自鞭。抱病毒二诗知道命令语言,遗骸怀偈小乘禅。修文地下不是你希望,活着就要生兜率天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考領袖鄉學校四十年,被書寫錯誤是到華頂。玉川大用不到考試,東野古代心常自鞭。抱病毒二詩知道命令語言,遺骸懷偈小乘禪。修文地下不是你希望,活着就要生兜率天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考