题惠安赖汝恭溪山风月亭 題惠安賴汝恭溪山風月亭

tí huì ān lài rǔ gōng xī shān fēng yuè tíng

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

亭tíng俯fǔ清qīng漪yī揖yī翠cuì岑cén，好hǎo风fēng吹chuī面miàn月yuè盈yíng襟jīn。

濯zhuó缨yīng孺rú子zi沧cāng浪làng兴xīng，抱bào膝xī高gāo人rén梁liáng父fù吟yín。

流liú转zhuǎn韶sháo光guāng兰lán满mǎn砌qì，婆pó娑suō秋qiū桂guì成chéng树shù林lín。

为wèi君jūn唤huàn起qǐ栖qī梧wú凤fèng，瑞ruì旦dàn来lái仪yí磬qìng乐lè音yīn。

亭俯清漪揖翠岑，好风吹面月盈襟。

濯缨孺子沧浪兴，抱膝高人梁父吟。

流转韶光兰满砌，婆娑秋桂成树林。

为君唤起栖梧凤，瑞旦来仪磬乐音。

亭俯清漪揖翠岑，好風吹面月盈襟。

濯纓孺子滄浪興，抱膝高人梁父吟。

流轉韶光蘭滿砌，婆娑秋桂成樹林。

爲君喚起棲梧鳳，瑞旦來儀磬樂音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

亭下清漪揖翠岑，好风吹面月亮满襟。灌缨幼儿沧浪兴，抱膝高人梁父吟。流转韶光兰满砌，婆娑秋桂成树林。为你唤起栖梧凤，瑞早上来仪磬音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下清漪揖翠岑，好風吹面月亮滿襟。灌纓幼兒滄浪興，抱膝高人梁父吟。流轉韶光蘭滿砌，婆娑秋桂成樹林。爲你喚起棲梧鳳，瑞早上來儀磬音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

清漪：清澈的水面；翠岑：青翠的山峰；濯缨：洗濯冠缨，比喻修身洁行；孺子：小孩子；沧浪：指沧浪之水，比喻高洁的品质；抱膝：抱膝而坐，形容闲适；梁父吟：指吟咏《梁父吟》，梁父即梁山伯，此处借指贤人；韶光：美好的时光；砌：台阶；婆娑：盘旋舞动的样子；秋桂：秋天的桂花；树林：树林成荫；栖梧凤：栖息在梧桐树上的凤凰，比喻杰出的人才；瑞旦：吉祥的早晨；来仪：到来，指凤凰的到来；磬乐：古代用玉制的打击乐器，此处指美好的音乐。清漪：清澈的水面；翠岑：青翠的山峯；濯纓：洗濯冠纓，比喻修身潔行；孺子：小孩子；滄浪：指滄浪之水，比喻高潔的品質；抱膝：抱膝而坐，形容閒適；梁父吟：指吟詠《梁父吟》，梁父即梁山伯，此處借指賢人；韶光：美好的時光；砌：臺階；婆娑：盤旋舞動的樣子；秋桂：秋天的桂花；樹林：樹林成蔭；棲梧鳳：棲息在梧桐樹上的鳳凰，比喻傑出的人才；瑞旦：吉祥的早晨；來儀：到來，指鳳凰的到來；磬樂：古代用玉製的打擊樂器，此處指美好的音樂。

赏析

亭下清漪揖翠岑，好风吹面月亮满襟。灌缨幼儿沧浪兴，抱膝高人梁父吟。流转韶光兰满砌，婆娑秋桂成树林。为你唤起栖梧凤，瑞早上来仪磬音乐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亭下清漪揖翠岑，好風吹面月亮滿襟。灌纓幼兒滄浪興，抱膝高人梁父吟。流轉韶光蘭滿砌，婆娑秋桂成樹林。爲你喚起棲梧鳳，瑞早上來儀磬音樂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表