送郑邛叔珪之博罗尉四首 送鄭邛叔珪之博羅尉四首

sòng zhèng qióng shū guī zhī bó luó wèi sì shǒu

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān十shí年nián朋péng友yǒu，诗shī筒tǒng几jǐ往wǎng还hái。

君jūn缠chán游yóu宦huàn海hǎi，我wǒ正zhèng赋fù囚qiú山shān。

滩tān𫛶chì何hé时shí下xià，沙shā鸥ōu镇zhèn日rì间jiān。

升shēng沉chén踪zōng迹jì异yì，心xīn事shì却què相xiāng关guān。

三十年朋友，诗筒几往还。

君缠游宦海，我正赋囚山。

滩𫛶何时下，沙鸥镇日间。

升沉踪迹异，心事却相关。

三十年朋友，詩筒幾往還。

君纏遊宦海，我正賦囚山。

灘鶒何時下，沙鷗鎮日間。

升沉蹤跡異，心事卻相關。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三十年朋友，诗筒几乎往来。你缠为官海，我正赋囚犯山。滩溯什么时候下，沙鸥镇天之间。升沉跟踪不同，心事却相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年朋友，詩筒幾乎往來。你纏爲官海，我正賦囚犯山。灘溯什麼時候下，沙鷗鎮天之間。升沉跟蹤不同，心事卻相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

滩𫛶：一种水鸟，此处比喻朋友即将远行。诗筒：古代文人用以传递诗文的竹筒。游宦海：指在官场中奔波。赋囚山：指被贬谪到山野之中。升沉：指仕途的起伏。踪迹异：指各自的人生轨迹不同。心事相关：指彼此的心意仍然相通。灘鶒：一種水鳥，此處比喻朋友即將遠行。詩筒：古代文人用以傳遞詩文的竹筒。遊宦海：指在官場中奔波。賦囚山：指被貶謫到山野之中。升沉：指仕途的起伏。蹤跡異：指各自的人生軌跡不同。心事相關：指彼此的心意仍然相通。

赏析

三十年朋友，诗筒几乎往来。你缠为官海，我正赋囚犯山。滩溯什么时候下，沙鸥镇天之间。升沉跟踪不同，心事却相关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三十年朋友，詩筒幾乎往來。你纏爲官海，我正賦囚犯山。灘溯什麼時候下，沙鷗鎮天之間。升沉跟蹤不同，心事卻相關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表