送洪承信儒发西上 送洪承信儒發西上
诗是同不址杯水，明经谈笑博青紫。
两石争如识一丁，长枪得胜毛锥子。
夫君稽古岁月深，雕虫童习素所耻。
奋身刀剑亦借径，未能免俗聊尔耳。
朝来免胄翰墨场，妙发穿杨三昧矢。
神人换鼻许正郎，朱衣点头相行季。
仙霞绝顶雪漫天，快上扶折九万里。
明春跃马白玉京，都人争看龙烧尾。
应笑向来点额人，方上桥门趋剑履。
便须破费千黄金，邀侬一醉长安市。
詩是同不址杯水，明經談笑博青紫。
兩石爭如識一丁，長槍得勝毛錐子。
夫君稽古歲月深，雕蟲童習素所恥。
奮身刀劍亦借徑，未能免俗聊爾耳。
朝來免冑翰墨場，妙發穿楊三昧矢。
神人換鼻許正郎，朱衣點頭相行季。
仙霞絕頂雪漫天，快上扶折九萬里。
明春躍馬白玉京，都人爭看龍燒尾。
應笑向來點額人，方上橋門趨劍履。
便須破費千黃金，邀儂一醉長安市。
分享
译文
诗是同不址杯水，表明经谈笑博青紫色。两石争如认识一个人，长枪得胜毛锥子。统治历史岁月深，雕虫童学习一向所认为耻辱。奋身刀剑也借经，不能免俗聊你的耳朵。朝来摘下头盔翰墨场，妙发穿杨三昧箭。神人换鼻许正郎，穿着红色点点头相行季。仙霞绝顶雪花漫天，节上扶折九万里。明年春天跃马向玉帝，人们都争着看龙烧掉尾巴。应笑着刚才点额人，正在上桥门奔赴剑履。就要破费千黄金，请我一喝醉了长安的市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩是同不址杯水，表明經談笑博青紫色。兩石爭如認識一個人，長槍得勝毛錐子。統治歷史歲月深，雕蟲童學習一向所認爲恥辱。奮身刀劍也借經，不能免俗聊你的耳朵。朝來摘下頭盔翰墨場，妙發穿楊三昧箭。神人換鼻許正郎，穿着紅色點點頭相行季。仙霞絕頂雪花漫天，節上扶折九萬里。明年春天躍馬向玉帝，人們都爭着看龍燒掉尾巴。應笑着剛纔點額人，正在上橋門奔赴劍履。就要破費千黃金，請我一喝醉了長安的市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对比和夸张的手法，表达了诗人对洪承信儒的赞美和送别之情。首联赞美洪承信儒才学横溢，次联以‘两石争如识一丁’比喻其学问之深，‘长枪得胜毛锥子’则形容其文武双全。‘夫君稽古岁月深’赞其学问深厚，‘雕虫童习素所耻’指其不耻于雕虫小技。‘奋身刀剑亦借径’表示其愿意通过刀剑之道来成就功名，‘未能免俗聊尔耳’则表达了其虽有所追求但也不免世俗之情。‘朝来免胄翰墨场’指其文场得意，‘妙发穿杨三昧矢’形容其文采飞扬。‘神人换鼻许正郎’、‘朱衣点头相行季’描绘了其得到赏识的场景。‘仙霞绝顶雪漫天’、‘快上扶折九万里’比喻其前程似锦。‘明春跃马白玉京’、‘都人争看龙烧尾’预祝其未来辉煌。‘应笑向来点额人’、‘方上桥门趋剑履’表达了对其未来的期待。‘便须破费千黄金，邀侬一醉长安市’则是诗人对友人的美好祝愿。本詩通過對比和誇張的手法，表達了詩人對洪承信儒的讚美和送別之情。首聯讚美洪承信儒才學橫溢，次聯以‘兩石爭如識一丁’比喻其學問之深，‘長槍得勝毛錐子’則形容其文武雙全。‘夫君稽古歲月深’贊其學問深厚，‘雕蟲童習素所恥’指其不恥於雕蟲小技。‘奮身刀劍亦借徑’表示其願意通過刀劍之道來成就功名，‘未能免俗聊爾耳’則表達了其雖有所追求但也不免世俗之情。‘朝來免冑翰墨場’指其文場得意，‘妙發穿楊三昧矢’形容其文采飛揚。‘神人換鼻許正郎’、‘朱衣點頭相行季’描繪了其得到賞識的場景。‘仙霞絕頂雪漫天’、‘快上扶折九萬里’比喻其前程似錦。‘明春躍馬白玉京’、‘都人爭看龍燒尾’預祝其未來輝煌。‘應笑向來點額人’、‘方上橋門趨劍履’表達了對其未來的期待。‘便須破費千黃金，邀儂一醉長安市’則是詩人對友人的美好祝願。
赏析
诗是同不址杯水，表明经谈笑博青紫色。两石争如认识一个人，长枪得胜毛锥子。统治历史岁月深，雕虫童学习一向所认为耻辱。奋身刀剑也借经，不能免俗聊你的耳朵。朝来摘下头盔翰墨场，妙发穿杨三昧箭。神人换鼻许正郎，穿着红色点点头相行季。仙霞绝顶雪花漫天，节上扶折九万里。明年春天跃马向玉帝，人们都争着看龙烧掉尾巴。应笑着刚才点额人，正在上桥门奔赴剑履。就要破费千黄金，请我一喝醉了长安的市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考詩是同不址杯水，表明經談笑博青紫色。兩石爭如認識一個人，長槍得勝毛錐子。統治歷史歲月深，雕蟲童學習一向所認爲恥辱。奮身刀劍也借經，不能免俗聊你的耳朵。朝來摘下頭盔翰墨場，妙發穿楊三昧箭。神人換鼻許正郎，穿着紅色點點頭相行季。仙霞絕頂雪花漫天，節上扶折九萬里。明年春天躍馬向玉帝，人們都爭着看龍燒掉尾巴。應笑着剛纔點額人，正在上橋門奔赴劍履。就要破費千黃金，請我一喝醉了長安的市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考