寿郑青山 壽鄭青山
苍龙拂晓挂高寒,飞鞚翩然出旁关。
九酿黄封中圣酒,一杯红入上台颜。
阉雏生怕韩公召,宫妾万惊富相还。
独有帝心怀旧弼,未应霖雨阁青山。
蒼龍拂曉掛高寒,飛鞚翩然出旁關。
九釀黃封中聖酒,一杯紅入上臺顏。
閹雛生怕韓公召,宮妾萬驚富相還。
獨有帝心懷舊弼,未應霖雨閣青山。
分享
译文
苍龙拂晓挂高寒,飞鞚轻快地从旁边关。九酿黄封中圣酒,一杯红入上台颜。阉雏生怕韩公召,宫女一万惊富相回。只有帝心怀旧弼,不应大雨阁青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼龍拂曉掛高寒,飛鞚輕快地從旁邊關。九釀黃封中聖酒,一杯紅入上臺顏。閹雛生怕韓公召,宮女一萬驚富相回。只有帝心懷舊弼,不應大雨閣青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍龙:指天上的龙,拂晓:清晨。飞鞚:骑马疾驰。九酿:多次酿造。黄封:古代皇帝赐予的酒。红入:酒色进入。上台:指朝廷。阉雏:指被阉割的幼马。韩公:指韩愈,此处代指官员。宫妾:宫中的女官。富相:富有的宰相。旧弼:旧日的辅佐。霖雨:连绵不断的雨。阁:搁置,此处指停止。青山:指郑青山,此处代指人。蒼龍:指天上的龍,拂曉:清晨。飛鞚:騎馬疾馳。九釀:多次釀造。黃封:古代皇帝賜予的酒。紅入:酒色進入。上臺:指朝廷。閹雛:指被閹割的幼馬。韓公:指韓愈,此處代指官員。宮妾:宮中的女官。富相:富有的宰相。舊弼:舊日的輔佐。霖雨:連綿不斷的雨。閣:擱置,此處指停止。青山:指鄭青山,此處代指人。
赏析
苍龙拂晓挂高寒,飞鞚轻快地从旁边关。九酿黄封中圣酒,一杯红入上台颜。阉雏生怕韩公召,宫女一万惊富相回。只有帝心怀旧弼,不应大雨阁青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼龍拂曉掛高寒,飛鞚輕快地從旁邊關。九釀黃封中聖酒,一杯紅入上臺顏。閹雛生怕韓公召,宮女一萬驚富相回。只有帝心懷舊弼,不應大雨閣青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考