寿南宗东岩四首 壽南宗東巖四首

shòu nán zōng dōng yán sì shǒu

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

杉shān风fēng萝luó月yuè读dú书shū楼lóu，藜lí杖zhàng分fēn光guāng夜yè校xiào雠chóu。

双shuāng璧bì连lián科kē天tiān启qǐ齿chǐ，一yī珠zhū照zhào府fǔ客kè回huí头tóu。

金jīn闺guī通tōng籍jí传chuán芳fāng信xìn，彩cǎi袖xiù称chēng觥gōng衬chèn雅yǎ讴ōu。

浪làng说shuō锦jǐn屏píng家jiā庆qìng好hǎo，银yín潢huáng元yuán有yǒu此cǐ风fēng流liú。

杉风萝月读书楼，藜杖分光夜校雠。

双璧连科天启齿，一珠照府客回头。

金闺通籍传芳信，彩袖称觥衬雅讴。

浪说锦屏家庆好，银潢元有此风流。

杉風蘿月讀書樓，藜杖分光夜校讎。

雙璧連科天啓齒，一珠照府客回頭。

金閨通籍傳芳信，彩袖稱觥襯雅謳。

浪說錦屏家慶好，銀潢元有此風流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杉风萝月读书楼，藜杖分光夜校订。双璧连科天启牙齿，一颗照府客人回头。金马门通籍传布信，彩袖称杯衬垫雅唱歌。浪对锦屏家庆好，银潢元有这种风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杉風蘿月讀書樓，藜杖分光夜校訂。雙璧連科天啓牙齒，一顆照府客人回頭。金馬門通籍傳佈信，彩袖稱杯襯墊雅唱歌。浪對錦屏家慶好，銀潢元有這種風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

杉风萝月：指杉树之风和萝藤之月，形容读书楼的环境清幽。藜杖：用藜木制成的拐杖，这里指代读书人。分光：指月光透过藜杖，形成斑驳的光影。夜校雠：夜晚在校对书籍。双璧连科：比喻科举考试连中两科。天启齿：上天启示的吉祥之兆。一珠照府：指珍珠般的光辉照耀官府。金闺通籍：指女子入宫成为宫女。彩袖称觥：形容女子优雅地举杯。雅讴：高雅的歌唱。浪说锦屏家庆好：指夸耀家中的喜庆之事。银潢元有此风流：指天上的银河也有这样的风流才子。杉風蘿月：指杉樹之風和蘿藤之月，形容讀書樓的環境清幽。藜杖：用藜木製成的柺杖，這裏指代讀書人。分光：指月光透過藜杖，形成斑駁的光影。夜校讎：夜晚在校對書籍。雙璧連科：比喻科舉考試連中兩科。天啓齒：上天啓示的吉祥之兆。一珠照府：指珍珠般的光輝照耀官府。金閨通籍：指女子入宮成爲宮女。彩袖稱觥：形容女子優雅地舉杯。雅謳：高雅的歌唱。浪說錦屏家慶好：指誇耀家中的喜慶之事。銀潢元有此風流：指天上的銀河也有這樣的風流才子。

赏析

杉风萝月读书楼，藜杖分光夜校订。双璧连科天启牙齿，一颗照府客人回头。金马门通籍传布信，彩袖称杯衬垫雅唱歌。浪对锦屏家庆好，银潢元有这种风流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杉風蘿月讀書樓，藜杖分光夜校訂。雙璧連科天啓牙齒，一顆照府客人回頭。金馬門通籍傳佈信，彩袖稱杯襯墊雅唱歌。浪對錦屏家慶好，銀潢元有這種風流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表