山郭检踏途中闻杜鹃 山郭檢踏途中聞杜鵑
已成客里清明过,更听山深谢豹啼。
衮衮春愁无处着,试拚一饮醉如泥。
已成客裏清明過,更聽山深謝豹啼。
袞袞春愁無處着,試拚一飲醉如泥。
分享
译文
已成客里清明过,更让山深谢豹哭。滔滔不绝春愁无处着,试拼一喝醉像泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已成客裏清明過,更讓山深謝豹哭。滔滔不絕春愁無處着,試拼一喝醉像泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
客里:客居他乡。清明:春季的一个节气,表示春意正浓。谢豹:古代传说中的神兽,此处指杜鹃。衮衮:形容众多。春愁:春天的忧愁。拚:尽力。醉如泥:形容喝得大醉。客裏:客居他鄉。清明:春季的一個節氣,表示春意正濃。謝豹:古代傳說中的神獸,此處指杜鵑。袞袞:形容衆多。春愁:春天的憂愁。拚:盡力。醉如泥:形容喝得大醉。
赏析
已成客里清明过,更让山深谢豹哭。滔滔不绝春愁无处着,试拼一喝醉像泥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已成客裏清明過,更讓山深謝豹哭。滔滔不絕春愁無處着,試拼一喝醉像泥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考