人日设安录醮有送菊花一盆四干直上开花数百 人日設安錄醮有送菊花一盆四幹直上開花數百

rén rì shè ān lù jiào yǒu sòng jú huā yī pén sì gàn zhí shàng kāi huā shù bǎi

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签: 诗词詩詞

弱ruò干gàn簪zān头tóu大dà,鲜xiān葩pā蜡là样yàng横héng。

携xié来lái烦fán稚zhì子zi,喜xǐ甚shèn见jiàn重zhòng阳yáng。

不bù与yǔ浮fú花huā并bìng,看kàn渠qú晚wǎn节jié香xiāng。

今jīn宵xiāo持chí供gōng圣shèng,一yī粲càn动dòng天tiān皇huáng。

弱干簪头大,鲜葩蜡样横。

携来烦稚子,喜甚见重阳。

不与浮花并,看渠晚节香。

今宵持供圣,一粲动天皇。

弱幹簪頭大,鮮葩蠟樣橫。

攜來煩稚子,喜甚見重陽。

不與浮花並,看渠晚節香。

今宵持供聖,一粲動天皇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弱干簪头大,鲜花蜡样横。带来麻烦孩子们,很高兴看见重阳。不与浮花和,看他晚年香。今宵持供圣,一架动天皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱幹簪頭大,鮮花蠟樣橫。帶來麻煩孩子們,很高興看見重陽。不與浮花和,看他晚年香。今宵持供聖,一架動天皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人王迈所作,描述了在重阳节这天,作者收到了一盆送来的菊花,并对其进行了赞美。诗中‘弱干’指的是菊花的细长枝干,‘鲜葩’指的是鲜艳的花朵,‘蜡样横’形容花朵的娇嫩。‘携来烦稚子’指的是小孩子送给作者,‘重阳’是指重阳节,有登高赏菊的习俗。‘不与浮花并’表示菊花不同于其他轻薄之花,‘晚节香’比喻人到了晚年仍保持高尚的品质。‘今宵持供圣’则是在说这盆菊花将作为供品献给神明,‘一粲动天皇’形容菊花的美丽足以感动天皇。這首詩是宋代詩人王邁所作,描述了在重陽節這天,作者收到了一盆送來的菊花,並對其進行了讚美。詩中‘弱幹’指的是菊花的細長枝幹,‘鮮葩’指的是鮮豔的花朵,‘蠟樣橫’形容花朵的嬌嫩。‘攜來煩稚子’指的是小孩子送給作者,‘重陽’是指重陽節,有登高賞菊的習俗。‘不與浮花並’表示菊花不同於其他輕薄之花,‘晚節香’比喻人到了晚年仍保持高尚的品質。‘今宵持供聖’則是在說這盆菊花將作爲供品獻給神明,‘一粲動天皇’形容菊花的美麗足以感動天皇。

赏析

弱干簪头大,鲜花蜡样横。带来麻烦孩子们,很高兴看见重阳。不与浮花和,看他晚年香。今宵持供圣,一架动天皇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱幹簪頭大,鮮花蠟樣橫。帶來麻煩孩子們,很高興看見重陽。不與浮花和,看他晚年香。今宵持供聖,一架動天皇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表