沁园春·臞老今朝 沁園春·臞老今朝
臞老今朝，载酒渡江，送孟吉州。
遇舟之人士，来前问政，此公官去，莫也宜留。
老子曰嘻，我游宦海，几度遭他风打头。
君休问，但正因遇坎，行则乘流。
江皋一叶惊秋。
雁过也、严明白鹭洲。
笑如今休顾，从前堕甑，无心相逐，等是虚舟。
啄黍鸡肥，新𥬠酒熟，且作山中万户侯。
林泉好，却输公一著，先我归休。
臞老今朝，載酒渡江，送孟吉州。
遇舟之人士，來前問政，此公官去，莫也宜留。
老子曰嘻，我遊宦海，幾度遭他風打頭。
君休問，但正因遇坎，行則乘流。
江皋一葉驚秋。
雁過也、嚴明白鷺洲。
笑如今休顧，從前墮甑，無心相逐，等是虛舟。
啄黍雞肥，新篘酒熟，且作山中萬戶侯。
林泉好，卻輸公一著，先我歸休。
分享
译文
瘦老人今天早晨，载酒渡江，送孟吉州。遇船的人，前来问政，这公官去，没有人是应该留下。老子说哈哈，我游宦海上，几度遭遇其他风打头。你休问，但正因遇坎，行就乘流。江边一叶惊秋。雁过的、严明白鹭洲。笑像现在休回头，从前面落锅，没有心互相追逐，等是空船。鸡肥粒啄，新𥬠酒成熟，而且在山中万户侯。林泉好，却输公一著，首先我回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦老人今天早晨，載酒渡江，送孟吉州。遇船的人，前來問政，這公官去，沒有人是應該留下。老子說哈哈，我遊宦海上，幾度遭遇其他風打頭。你休問，但正因遇坎，行就乘流。江邊一葉驚秋。雁過的、嚴明白鷺洲。笑像現在休回頭，從前面落鍋，沒有心互相追逐，等是空船。雞肥粒啄，新篘酒成熟，而且在山中萬戶侯。林泉好，卻輸公一著，首先我回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
臞老：指年老体瘦的人。渡江：指离开原来的地方。孟吉州：指孟吉州的官员。问政：询问政务。官去：离职。宜留：应该留下。嘻：感叹词。游宦海：指做官。风打头：比喻遭遇挫折。遇坎：遇到困难。乘流：顺着水流前进。江皋：江边。雁过也：雁飞过。严明白鹭洲：指鹭鸟栖息的洲岛。休顾：不必回头。堕甑：比喻失败。无心相逐：没有心思追赶。等是虚舟：就像一艘空船。啄黍鸡肥：啄食谷子的鸡长得肥壮。𥬠酒：新酿的酒。山中万户侯：指隐居的人。林泉好：喜欢山林泉水的景色。输公一著：输给你这一着棋。先我归休：比我先一步归隐。臞老：指年老體瘦的人。渡江：指離開原來的地方。孟吉州：指孟吉州的官員。問政：詢問政務。官去：離職。宜留：應該留下。嘻：感嘆詞。遊宦海：指做官。風打頭：比喻遭遇挫折。遇坎：遇到困難。乘流：順着水流前進。江皋：江邊。雁過也：雁飛過。嚴明白鷺洲：指鷺鳥棲息的洲島。休顧：不必回頭。墮甑：比喻失敗。無心相逐：沒有心思追趕。等是虛舟：就像一艘空船。啄黍雞肥：啄食穀子的雞長得肥壯。篘酒：新釀的酒。山中萬戶侯：指隱居的人。林泉好：喜歡山林泉水的景色。輸公一著：輸給你這一着棋。先我歸休：比我先一步歸隱。
赏析
瘦老人今天早晨，载酒渡江，送孟吉州。遇船的人，前来问政，这公官去，没有人是应该留下。老子说哈哈，我游宦海上，几度遭遇其他风打头。你休问，但正因遇坎，行就乘流。江边一叶惊秋。雁过的、严明白鹭洲。笑像现在休回头，从前面落锅，没有心互相追逐，等是空船。鸡肥粒啄，新𥬠酒成熟，而且在山中万户侯。林泉好，却输公一著，首先我回家休息。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瘦老人今天早晨，載酒渡江，送孟吉州。遇船的人，前來問政，這公官去，沒有人是應該留下。老子說哈哈，我遊宦海上，幾度遭遇其他風打頭。你休問，但正因遇坎，行就乘流。江邊一葉驚秋。雁過的、嚴明白鷺洲。笑像現在休回頭，從前面落鍋，沒有心互相追逐，等是空船。雞肥粒啄，新篘酒成熟，而且在山中萬戶侯。林泉好，卻輸公一著，首先我回家休息。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考