沁园春 沁園春
老先生独以身免。
贤者之不出如此。
杨龟山层出，不合又去，未几又出。
靖康之变，以谏识大夫从驾入金营。
贤者之出，竟如此。
谨详二先生出处之节，求质正于西山真先生，遂成此词以呈
人物渺然，蕙兰椒艾，孰臭孰香。
昔尹公和靖，与龟山老，虽同名节，却异行藏。
尹在当年，深居养道，亲见兵戈兴洛阳。
杨虽出，又何畀于蔡，何救于章。
公今为尹为杨。
这一著须平心较量。
正南洲潢弄，西淮鼎沸，延绅噤舌，举国如狂。
招鹤亭前，居然高卧，许大乾坤谁主张。
公须起，要擎天一柱，支架明堂。
老先生獨以身免。
賢者之不出如此。
楊龜山層出，不合又去，未幾又出。
靖康之變，以諫識大夫從駕入金營。
賢者之出，竟如此。
謹詳二先生出處之節，求質正於西山真先生，遂成此詞以呈
人物渺然，蕙蘭椒艾，孰臭孰香。
昔尹公和靖，與龜山老，雖同名節，卻異行藏。
尹在當年，深居養道，親見兵戈興洛陽。
楊雖出，又何畀於蔡，何救於章。
公今爲尹爲楊。
這一著須平心較量。
正南洲潢弄，西淮鼎沸，延紳噤舌，舉國如狂。
招鶴亭前，居然高臥，許大乾坤誰主張。
公須起，要擎天一柱，支架明堂。
分享
译文
老先生独自一人幸免。贤人不出如此。杨龟山层出，不合又离开，不久又出。靖康之变，以谏识大夫跟随皇帝进入金营。贤人的出，竟然这样。谨慎详细二先生进退之节，研究证实在西山真先生，完成这词用呈人物无影无踪，蕙兰椒艾，谁谁香臭。从前尹吉甫和靖，与龟山老，虽然同名节，但不同行为隐藏。尹在当年，深居养道，亲眼看到战争兴洛阳。杨虽然出，又何必给在蔡，什么救了章。公现在是尹为杨。这一招需要公平地比较。正南洲潢弄，西淮鼎沸，延绅唇齿舌，全国发狂。招鹤亭前面，在这样高卧，允许大乾坤谁主张。你必须起床，要擎天一柱，支架明堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老先生獨自一人倖免。賢人不出如此。楊龜山層出，不合又離開，不久又出。靖康之變，以諫識大夫跟隨皇帝進入金營。賢人的出，竟然這樣。謹慎詳細二先生進退之節，研究證實在西山真先生，完成這詞用呈人物無影無蹤，蕙蘭椒艾，誰誰香臭。從前尹吉甫和靖，與龜山老，雖然同名節，但不同行爲隱藏。尹在當年，深居養道，親眼看到戰爭興洛陽。楊雖然出，又何必給在蔡，什麼救了章。公現在是尹爲楊。這一招需要公平地比較。正南洲潢弄，西淮鼎沸，延紳脣齒舌，全國發狂。招鶴亭前面，在這樣高臥，允許大乾坤誰主張。你必須起牀，要擎天一柱，支架明堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《沁园春》这首诗中，王迈通过对历史上几位贤者事迹的描述，表达了自己对时局和个人命运的感慨。诗中涉及的历史人物包括尹公和靖、杨龟山等，通过这些人物的故事，反映了靖康之变后的社会动荡和贤者们的不同选择。注释中应包含对诗中关键词语、典故的解读，以及对作者情感态度的分析。《沁園春》這首詩中，王邁通過對歷史上幾位賢者事蹟的描述，表達了自己對時局和個人命運的感慨。詩中涉及的歷史人物包括尹公和靖、楊龜山等，通過這些人物的故事，反映了靖康之變後的社會動盪和賢者們的不同選擇。註釋中應包含對詩中關鍵詞語、典故的解讀，以及對作者情感態度的分析。
赏析
老先生独自一人幸免。贤人不出如此。杨龟山层出，不合又离开，不久又出。靖康之变，以谏识大夫跟随皇帝进入金营。贤人的出，竟然这样。谨慎详细二先生进退之节，研究证实在西山真先生，完成这词用呈人物无影无踪，蕙兰椒艾，谁谁香臭。从前尹吉甫和靖，与龟山老，虽然同名节，但不同行为隐藏。尹在当年，深居养道，亲眼看到战争兴洛阳。杨虽然出，又何必给在蔡，什么救了章。公现在是尹为杨。这一招需要公平地比较。正南洲潢弄，西淮鼎沸，延绅唇齿舌，全国发狂。招鹤亭前面，在这样高卧，允许大乾坤谁主张。你必须起床，要擎天一柱，支架明堂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老先生獨自一人倖免。賢人不出如此。楊龜山層出，不合又離開，不久又出。靖康之變，以諫識大夫跟隨皇帝進入金營。賢人的出，竟然這樣。謹慎詳細二先生進退之節，研究證實在西山真先生，完成這詞用呈人物無影無蹤，蕙蘭椒艾，誰誰香臭。從前尹吉甫和靖，與龜山老，雖然同名節，但不同行爲隱藏。尹在當年，深居養道，親眼看到戰爭興洛陽。楊雖然出，又何必給在蔡，什麼救了章。公現在是尹爲楊。這一招需要公平地比較。正南洲潢弄，西淮鼎沸，延紳脣齒舌，全國發狂。招鶴亭前面，在這樣高臥，允許大乾坤誰主張。你必須起牀，要擎天一柱，支架明堂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考