七月望后二日西湖会饮酒酣分韵赋诗得荷字 七月望後二日西湖會飲酒酣分韻賦詩得荷字
波平烟霁晚风和，船到湖心水没窝。
凉绝不知三伏暑，醉酣齐唱八仙歌。
赏梅洞口怜和靖，种柳堤边忆老坡。
鱼钥他时知共直，好论旧事卷新荷。
波平煙霽晚風和，船到湖心水沒窩。
涼絕不知三伏暑，醉酣齊唱八仙歌。
賞梅洞口憐和靖，種柳堤邊憶老坡。
魚鑰他時知共直，好論舊事卷新荷。
分享
译文
波平烟晴晚上风和，船到湖中心水没窝。凉了不知道三伏酷暑，酒醉齐唱八仙歌。赏梅洞口怜悯和靖，种柳堤边回忆老坡。鱼锁他时知道共同价值，喜欢谈论往事卷新荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波平煙晴晚上風和，船到湖中心水沒窩。涼了不知道三伏酷暑，酒醉齊唱八仙歌。賞梅洞口憐憫和靖，種柳堤邊回憶老坡。魚鎖他時知道共同價值，喜歡談論往事卷新荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
波平烟霁：湖面平静，烟雾散尽，晚风和煦。烟霁：指烟雾消散。水没窝：指船到湖心，水漫过船底。凉绝不知三伏暑：非常凉爽，感觉不到三伏天的高温。醉酣齐唱八仙歌：喝得酩酊大醉，一起唱起八仙歌。赏梅洞口怜和靖：在赏梅洞口怜惜和靖，和靖指和靖先生。种柳堤边忆老坡：在种柳的堤边回忆老坡，老坡指苏东坡。鱼钥他时知共直：将来有机会一起分享鱼钥，鱼钥比喻为共同的经历。好论旧事卷新荷：喜欢谈论旧事，就像欣赏新开的荷花。波平煙霽：湖面平靜，煙霧散盡，晚風和煦。煙霽：指煙霧消散。水沒窩：指船到湖心，水漫過船底。涼絕不知三伏暑：非常涼爽，感覺不到三伏天的高溫。醉酣齊唱八仙歌：喝得酩酊大醉，一起唱起八仙歌。賞梅洞口憐和靖：在賞梅洞口憐惜和靖，和靖指和靖先生。種柳堤邊憶老坡：在種柳的堤邊回憶老坡，老坡指蘇東坡。魚鑰他時知共直：將來有機會一起分享魚鑰，魚鑰比喻爲共同的經歷。好論舊事卷新荷：喜歡談論舊事，就像欣賞新開的荷花。
赏析
波平烟晴晚上风和，船到湖中心水没窝。凉了不知道三伏酷暑，酒醉齐唱八仙歌。赏梅洞口怜悯和靖，种柳堤边回忆老坡。鱼锁他时知道共同价值，喜欢谈论往事卷新荷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考波平煙晴晚上風和，船到湖中心水沒窩。涼了不知道三伏酷暑，酒醉齊唱八仙歌。賞梅洞口憐憫和靖，種柳堤邊回憶老坡。魚鎖他時知道共同價值，喜歡談論往事卷新荷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考