念奴娇（寿洪运管·五月初五） 念奴嬌（壽洪運管·五月初五）
见山堂上，画帘卷、犹是清和天气。
绿永江莲，雅称得、瑶丘冰壶标致，名在丹台，籍通紫府，游戏人间世。
三洪华阀，自应生此人瑞。
好是佳旦称觞，班衣拜舞，有鹓雏相对。
后院婵娟争劝酒，端午彩丝双紧。
管取来年，雪罗风葛，荣被君恩赐。
黑头公相，直须眉寿千岁。
見山堂上，畫簾卷、猶是清和天氣。
綠永江蓮，雅稱得、瑤丘冰壺標緻，名在丹臺，籍通紫府，遊戲人間世。
三洪華閥，自應生此人瑞。
好是佳旦稱觴，班衣拜舞，有鵷雛相對。
後院嬋娟爭勸酒，端午彩絲雙緊。
管取來年，雪羅風葛，榮被君恩賜。
黑頭公相，直須眉壽千歲。
分享
译文
见山堂上，画帘卷、还是清和天气。绿色永远江莲，雅说得、瑶丘冰壶标致，名字在炼丹台，紫府籍通，人间游戏世界。三洪华阀，从响应产生此等。好是好早晨称觞，班上拜舞，有鹓雏相对。后院婵娟争着劝说酒，端午节彩丝双紧。保证明年，雪风葛罗，被你恩赐荣耀。黑头公相，直眉毛寿千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見山堂上，畫簾卷、還是清和天氣。綠色永遠江蓮，雅說得、瑤丘冰壺標緻，名字在煉丹臺，紫府籍通，人間遊戲世界。三洪華閥，從響應產生此等。好是好早晨稱觴，班上拜舞，有鵷雛相對。後院嬋娟爭着勸說酒，端午節彩絲雙緊。保證明年，雪風葛羅，被你恩賜榮耀。黑頭公相，直眉毛壽千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
见山堂：指风景秀丽的山间殿堂。画帘：绘有图案的帘子。清和天气：晴朗和暖的天气。绿永江莲：指永江上的荷花，色泽翠绿。瑶丘：美玉般的山丘。丹台：古代传说中天帝居住的地方。紫府：道教传说中仙人所居之处。三洪华阀：指洪姓家族，华阀指显赫的家族。鹓雏：指幼鸟，此处比喻年轻英俊的人。后院：指宅院的后面。婵娟：美女。端午彩丝：端午节期间佩戴的五彩丝线。雪罗风葛：指精美的衣服。黑头公相：指显赫的官员。须眉寿千岁：祝寿，希望长寿。見山堂：指風景秀麗的山間殿堂。畫簾：繪有圖案的簾子。清和天氣：晴朗和暖的天氣。綠永江蓮：指永江上的荷花，色澤翠綠。瑤丘：美玉般的山丘。丹臺：古代傳說中天帝居住的地方。紫府：道教傳說中仙人所居之處。三洪華閥：指洪姓家族，華閥指顯赫的家族。鵷雛：指幼鳥，此處比喻年輕英俊的人。後院：指宅院的後面。嬋娟：美女。端午彩絲：端午節期間佩戴的五彩絲線。雪羅風葛：指精美的衣服。黑頭公相：指顯赫的官員。鬚眉壽千歲：祝壽，希望長壽。
赏析
见山堂上，画帘卷、还是清和天气。绿色永远江莲，雅说得、瑶丘冰壶标致，名字在炼丹台，紫府籍通，人间游戏世界。三洪华阀，从响应产生此等。好是好早晨称觞，班上拜舞，有鹓雏相对。后院婵娟争着劝说酒，端午节彩丝双紧。保证明年，雪风葛罗，被你恩赐荣耀。黑头公相，直眉毛寿千年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考見山堂上，畫簾卷、還是清和天氣。綠色永遠江蓮，雅說得、瑤丘冰壺標緻，名字在煉丹臺，紫府籍通，人間遊戲世界。三洪華閥，從響應產生此等。好是好早晨稱觴，班上拜舞，有鵷雛相對。後院嬋娟爭着勸說酒，端午節彩絲雙緊。保證明年，雪風葛羅，被你恩賜榮耀。黑頭公相，直眉毛壽千年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考