墨歌寄林明叔 墨歌寄林明叔
赠君古墨三寸许，君知此墨从来处。
溧阳石化几千年，钢铁臼经三万杵。
昔我得之于异人，使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗，物以妙贵君勿嗔。
来岁八月西风里，我曹慷慨办行李。
书囊无度半法骈，栓点笥中惟有此。
用时须留一匕余，丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石，待问君王乞墨书。
贈君古墨三寸許，君知此墨從來處。
溧陽石化幾千年，鋼鐵臼經三萬杵。
昔我得之於異人，使我拾襲藏爲珍。
我今以半爲君遺，物以妙貴君勿嗔。
來歲八月西風裏，我曹慷慨辦行李。
書囊無度半法駢，栓點笥中惟有此。
用時須留一匕餘，丹墀大對要煩渠。
更有浯溪紀功石，待問君王乞墨書。
分享
译文
赠君古墨三寸左右，你知道这墨从来处。溧阳石化几千年，钢铁臼经三万杵。过去我得到了别人，让我拾袭击藏为珍。现在，我将为您留下一半，物以妙贵你不要生气。明年八月西风里，我们慷慨办理行李。书囊没有度法的一半并列，栓点笼子里只有这。使用时须留下一匕多，丹陛大回答要多渠道。还有语溪纪功石，待问您请求墨书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考贈君古墨三寸左右，你知道這墨從來處。溧陽石化幾千年，鋼鐵臼經三萬杵。過去我得到了別人，讓我拾襲擊藏爲珍。現在，我將爲您留下一半，物以妙貴你不要生氣。明年八月西風裏，我們慷慨辦理行李。書囊沒有度法的一半並列，栓點籠子裏只有這。使用時須留下一匕多，丹陛大回答要多渠道。還有語溪紀功石，待問您請求墨書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以墨为载体，表达了诗人对友人的深情厚谊。‘溧阳石化’指的是江苏溧阳出产的墨，有千年历史，象征墨的珍贵。‘钢铁臼经三万杵’形容制作墨的艰辛。诗人将自得的墨分赠友人，并期待友人来年八月来访，共同分享墨的乐趣。‘浯溪纪功石’则是指唐代书法家颜真卿在江苏溧阳浯溪的刻石，诗人希望友人能请求君王在墨上题字，增添墨的收藏价值。此詩以墨爲載體，表達了詩人對友人的深情厚誼。‘溧陽石化’指的是江蘇溧陽出產的墨，有千年歷史，象徵墨的珍貴。‘鋼鐵臼經三萬杵’形容製作墨的艱辛。詩人將自得的墨分贈友人，並期待友人來年八月來訪，共同分享墨的樂趣。‘浯溪紀功石’則是指唐代書法家顏真卿在江蘇溧陽浯溪的刻石，詩人希望友人能請求君王在墨上題字，增添墨的收藏價值。
赏析
赠君古墨三寸左右，你知道这墨从来处。溧阳石化几千年，钢铁臼经三万杵。过去我得到了别人，让我拾袭击藏为珍。现在，我将为您留下一半，物以妙贵你不要生气。明年八月西风里，我们慷慨办理行李。书囊没有度法的一半并列，栓点笼子里只有这。使用时须留下一匕多，丹陛大回答要多渠道。还有语溪纪功石，待问您请求墨书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考贈君古墨三寸左右，你知道這墨從來處。溧陽石化幾千年，鋼鐵臼經三萬杵。過去我得到了別人，讓我拾襲擊藏爲珍。現在，我將爲您留下一半，物以妙貴你不要生氣。明年八月西風裏，我們慷慨辦理行李。書囊沒有度法的一半並列，栓點籠子裏只有這。使用時須留下一匕多，丹陛大回答要多渠道。還有語溪紀功石，待問您請求墨書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考