菊花 菊花
忙里何曾把酒卮，一秋心事付东篱。
等间应被西风笑，寂寞黄花未有诗。
忙裏何曾把酒卮，一秋心事付東籬。
等間應被西風笑，寂寞黃花未有詩。
分享
译文
忙里何曾把酒杯，一个秋天心事交付东篱。等人之间应被西风大笑，寂寞黄花没有一首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙裏何曾把酒杯，一個秋天心事交付東籬。等人之間應被西風大笑，寂寞黃花沒有一首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘酒卮’指的是酒杯，‘心事’指诗人内心的忧愁或感慨，‘东篱’通常指篱笆，这里比喻菊花所在的地点。‘黄花’指菊花，诗人通过菊花表达自己的情感。‘西风’在这里指秋风，有萧瑟之意。‘寂寞’形容菊花孤寂的样子。‘未有诗’表达了诗人对于菊花虽美却无人欣赏的遗憾之情。詩中‘酒卮’指的是酒杯，‘心事’指詩人內心的憂愁或感慨，‘東籬’通常指籬笆，這裏比喻菊花所在的地點。‘黃花’指菊花，詩人通過菊花表達自己的情感。‘西風’在這裏指秋風，有蕭瑟之意。‘寂寞’形容菊花孤寂的樣子。‘未有詩’表達了詩人對於菊花雖美卻無人欣賞的遺憾之情。
赏析
忙里何曾把酒杯，一个秋天心事交付东篱。等人之间应被西风大笑，寂寞黄花没有一首诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考忙裏何曾把酒杯，一個秋天心事交付東籬。等人之間應被西風大笑，寂寞黃花沒有一首詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考