就许宰求云岫介和集 就許宰求雲岫介和集
昔者杜老夜听许十诗,为言风骚共推注。
如何汗青失其传,览杜集者为许惜。
我曾得介和之编,暗中惊喜拾拱璧。
泰岳之后虚人归,宗派元自一家出。
驰筒往返者谁欤,云岫先生诗巨擘。
文鸾彩凤迭应酬,呼撼翠梧彻金石。
血驹紫燕争追驰,容与蚁封中徐疾。
留卷把玩不忍归,痛快差类愈头檄。
应知至宝畴敢私,天下有目皆愿识。
刊之坚梓广流行,作我县斋大奇特。
诗名要与宇宙齐,岂比五台诗卷逸。
自从秋孟授锓工,跂予望之朝连夕。
昔者杜老夜聽許十詩,爲言風騷共推注。
如何汗青失其傳,覽杜集者爲許惜。
我曾得介和之編,暗中驚喜拾拱璧。
泰嶽之後虛人歸,宗派元自一家出。
馳筒往返者誰歟,雲岫先生詩巨擘。
文鸞綵鳳迭應酬,呼撼翠梧徹金石。
血駒紫燕爭追馳,容與蟻封中徐疾。
留卷把玩不忍歸,痛快差類愈頭檄。
應知至寶疇敢私,天下有目皆願識。
刊之堅梓廣流行,作我縣齋大奇特。
詩名要與宇宙齊,豈比五臺詩卷逸。
自從秋孟授鋟工,跂予望之朝連夕。
分享
译文
从前的杜甫夜同意十首诗,就是说风骚共同推注。如何汗青失传,看杜集的为许可惜。我曾得到介和的编辑,黑暗中惊喜沿拱璧。泰岳的后虚人回家,宗派元从一家出。奔驰筒往返的人是谁吗?,说帕先生诗歌巨擘。文鸾彩凤交替应酬,叫摇翠梧撤去乐器。血驹紫燕子争追跑,容和蚂蚁封中徐病。留卷把玩味不忍归去,痛快差类越头文书。应该知道至宝谁敢私下,天下有眼睛都希望认识。刊的坚守梓广泛流行,作为我县斋大奇特。诗名要与宇宙齐,难道比五台诗卷安逸。从秋季孟教授锓工,企望望的朝连晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前的杜甫夜同意十首詩,就是說風騷共同推注。如何汗青失傳,看杜集的爲許可惜。我曾得到介和的編輯,黑暗中驚喜沿拱璧。泰嶽的後虛人回家,宗派元從一家出。奔馳筒往返的人是誰嗎?,說帕先生詩歌巨擘。文鸞綵鳳交替應酬,叫搖翠梧撤去樂器。血駒紫燕子爭追跑,容和螞蟻封中徐病。留卷把玩味不忍歸去,痛快差類越頭文書。應該知道至寶誰敢私下,天下有眼睛都希望認識。刊的堅守梓廣泛流行,作爲我縣齋大奇特。詩名要與宇宙齊,難道比五臺詩卷安逸。從秋季孟教授鋟工,企望望的朝連晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提及杜老(杜甫)夜听许十(许浑)的诗,称赞其风骚之才。诗中‘汗青失其传’指许十的诗作未能流传下来。作者得到许十的诗集,感到非常高兴,将其比作‘拱璧’(珍贵的玉器)。‘泰岳’指泰山,此处比喻许十的诗才。‘云岫先生’指许浑,‘诗巨擘’意指诗坛的大手笔。‘文鸾彩凤’比喻诗才,‘翠梧’指美好的梧桐树,‘金石’比喻声音清脆。‘血驹紫燕’比喻诗歌的精彩,‘蚁封’指小篆,此处比喻诗歌的工整。‘留卷把玩’指作者对许十诗歌的喜爱。‘刊之坚梓’指将诗刻印在坚硬的木板上,‘广流行’指广泛传播。‘诗名要与宇宙齐’意指诗歌的成就要和宇宙一样伟大。‘五台诗卷’指五台山上的诗卷,此处比喻一般的作品。‘秋孟授锓工’指在秋季和孟春时节开始雕刻印刷。詩中提及杜老(杜甫)夜聽許十(許渾)的詩,稱讚其風騷之才。詩中‘汗青失其傳’指許十的詩作未能流傳下來。作者得到許十的詩集,感到非常高興,將其比作‘拱璧’(珍貴的玉器)。‘泰嶽’指泰山,此處比喻許十的詩才。‘雲岫先生’指許渾,‘詩巨擘’意指詩壇的大手筆。‘文鸞綵鳳’比喻詩才,‘翠梧’指美好的梧桐樹,‘金石’比喻聲音清脆。‘血駒紫燕’比喻詩歌的精彩,‘蟻封’指小篆,此處比喻詩歌的工整。‘留卷把玩’指作者對許十詩歌的喜愛。‘刊之堅梓’指將詩刻印在堅硬的木板上,‘廣流行’指廣泛傳播。‘詩名要與宇宙齊’意指詩歌的成就要和宇宙一樣偉大。‘五臺詩卷’指五臺山上的詩卷,此處比喻一般的作品。‘秋孟授鋟工’指在秋季和孟春時節開始雕刻印刷。
赏析
从前的杜甫夜同意十首诗,就是说风骚共同推注。如何汗青失传,看杜集的为许可惜。我曾得到介和的编辑,黑暗中惊喜沿拱璧。泰岳的后虚人回家,宗派元从一家出。奔驰筒往返的人是谁吗?,说帕先生诗歌巨擘。文鸾彩凤交替应酬,叫摇翠梧撤去乐器。血驹紫燕子争追跑,容和蚂蚁封中徐病。留卷把玩味不忍归去,痛快差类越头文书。应该知道至宝谁敢私下,天下有眼睛都希望认识。刊的坚守梓广泛流行,作为我县斋大奇特。诗名要与宇宙齐,难道比五台诗卷安逸。从秋季孟教授锓工,企望望的朝连晚上。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從前的杜甫夜同意十首詩,就是說風騷共同推注。如何汗青失傳,看杜集的爲許可惜。我曾得到介和的編輯,黑暗中驚喜沿拱璧。泰嶽的後虛人回家,宗派元從一家出。奔馳筒往返的人是誰嗎?,說帕先生詩歌巨擘。文鸞綵鳳交替應酬,叫搖翠梧撤去樂器。血駒紫燕子爭追跑,容和螞蟻封中徐病。留卷把玩味不忍歸去,痛快差類越頭文書。應該知道至寶誰敢私下,天下有眼睛都希望認識。刊的堅守梓廣泛流行,作爲我縣齋大奇特。詩名要與宇宙齊,難道比五臺詩卷安逸。從秋季孟教授鋟工,企望望的朝連晚上。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考