红蛛 紅蛛

hóng zhū

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

空kōng里lǐ游yóu丝sī十shí丈zhàng长zhǎng，直zhí垂chuí一yī颗kē绛jiàng纱shā囊náng。

侬nóng无wú喜xǐ事shì何hé须xū尔ěr，往wǎng报bào槐huái花huā举jǔ子zi忙máng。

空里游丝十丈长，直垂一颗绛纱囊。

侬无喜事何须尔，往报槐花举子忙。

空裏遊絲十丈長，直垂一顆絳紗囊。

儂無喜事何須爾，往報槐花舉子忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空中游丝十丈长，直垂着一颗绛纱袋。侬不喜欢什么事需要你，去告诉槐花举子忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空中游絲十丈長，直垂着一顆絳紗袋。儂不喜歡什麼事需要你，去告訴槐花舉子忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘空里游丝十丈长’形容蜘蛛丝的细长和轻盈，‘绛纱囊’指蜘蛛的巢。‘侬无喜事何须尔’表达了诗人对蜘蛛丝的疑问，‘往报槐花举子忙’则用拟人手法，将蜘蛛丝比作使者，传递着槐花传宗接代的忙碌景象。詩中‘空裏遊絲十丈長’形容蜘蛛絲的細長和輕盈，‘絳紗囊’指蜘蛛的巢。‘儂無喜事何須爾’表達了詩人對蜘蛛絲的疑問，‘往報槐花舉子忙’則用擬人手法，將蜘蛛絲比作使者，傳遞着槐花傳宗接代的忙碌景象。

赏析

空中游丝十丈长，直垂着一颗绛纱袋。侬不喜欢什么事需要你，去告诉槐花举子忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空中游絲十丈長，直垂着一顆絳紗袋。儂不喜歡什麼事需要你，去告訴槐花舉子忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表