贺新郎·出了罗浮洞 賀新郎·出了羅浮洞
出了罗浮洞。
有多情、梅花雪片，殷勤相送。
见说然琴鹤外，诗压牛腰较重。
去管甚、群儿嘲弄。
岭海三年持翠节，料无时、不作家山梦。
驰玉勒，归金凤。
金凤池，乃所居也。
一门朱紫环昆仲。
看阶庭、森森兰玉，慈颜欢动。
宰相时来须著做，且舞莱衣侍奉。
却不信、大才难用。
时事多艰人物少，便中兴、谁辨浯溪颂。
为大厦，要梁栋。
出了羅浮洞。
有多情、梅花雪片，殷勤相送。
見說然琴鶴外，詩壓牛腰較重。
去管甚、羣兒嘲弄。
嶺海三年持翠節，料無時、不作家山夢。
馳玉勒，歸金鳳。
金鳳池，乃所居也。
一門朱紫環昆仲。
看階庭、森森蘭玉，慈顏歡動。
宰相時來須著做，且舞萊衣侍奉。
卻不信、大才難用。
時事多艱人物少，便中興、誰辨浯溪頌。
爲大廈，要樑棟。
分享
译文
离开了罗浮洞，多情的梅花如雪片般热情地相送。听说我的诗作比牛腰还要重，何必理会那些孩子们的嘲笑。在岭海之地三年持节，料想无时无刻不在梦中思念家乡。驾驭玉勒马，回归金凤池。金凤池是我的住所。一门之中，兄弟们身着朱紫官服。看着庭院中茂盛的兰玉，父母慈颜欢笑。宰相适时到来必须有所作为，且且舞莱衣以侍奉。不相信大才难用。时事多艰，人才稀少，即使中兴，谁又能辨别浯溪的颂歌。为了大厦，需要的是梁柱。離開了羅浮洞，多情的梅花如雪片般熱情地相送。聽說我的詩作比牛腰還要重，何必理會那些孩子們的嘲笑。在嶺海之地三年持節，料想無時無刻不在夢中思念家鄉。駕馭玉勒馬，迴歸金鳳池。金鳳池是我的住所。一門之中，兄弟們身着朱紫官服。看着庭院中茂盛的蘭玉，父母慈顏歡笑。宰相適時到來必須有所作爲，且且舞萊衣以侍奉。不相信大才難用。時事多艱，人才稀少，即使中興，誰又能辨別浯溪的頌歌。爲了大廈，需要的是樑柱。
注释
本诗描写了诗人离开罗浮洞后的感慨，以及对家乡和国家的思念之情。诗中‘诗压牛腰较重’是指诗人的才华横溢，‘岭海三年持翠节’是指诗人曾在岭海之地任职，‘金凤池’是诗人的住所，‘一门朱紫环昆仲’是指诗人家族中有多人做官，‘大厦要梁栋’是比喻国家需要人才。本詩描寫了詩人離開羅浮洞後的感慨，以及對家鄉和國家的思念之情。詩中‘詩壓牛腰較重’是指詩人的才華橫溢，‘嶺海三年持翠節’是指詩人曾在嶺海之地任職，‘金鳳池’是詩人的住所，‘一門朱紫環昆仲’是指詩人家族中有多人做官，‘大廈要樑棟’是比喻國家需要人才。
赏析
王迈的《贺新郎·出了罗浮洞》通过对自然景观的描绘和自身情感的抒发，展现了一位文人对家乡的深切思念和对国家命运的关切。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的作品。王邁的《賀新郎·出了羅浮洞》通過對自然景觀的描繪和自身情感的抒發，展現了一位文人對家鄉的深切思念和對國家命運的關切。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的作品。