贺同年林簿同卿龟从新婚 賀同年林簿同卿龜從新婚
金华门外浥京尘，乌石山前结帨巾。
翁婿相看冰映玉，庭闱一笑颊生春。
昔言尔尔嫌随俗，今唤卿卿喜有人。
来岁梦兰叶佳兆，犀钱玉果出娱宾。
金華門外浥京塵，烏石山前結帨巾。
翁婿相看冰映玉，庭闈一笑頰生春。
昔言爾爾嫌隨俗，今喚卿卿喜有人。
來歲夢蘭葉佳兆，犀錢玉果出娛賓。
分享
译文
金华门外潮湿京尘，乌石山前结擦拭巾。岳父女婿看冰映玉，在考场一笑脸生春。从前说这样会随波逐流，现在你喜欢有人叫你。来年梦兰叶好兆，犀牛角钱玉果出娱宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金華門外潮溼京塵，烏石山前結擦拭巾。岳父女婿看冰映玉，在考場一笑臉生春。從前說這樣會隨波逐流，現在你喜歡有人叫你。來年夢蘭葉好兆，犀牛角錢玉果出娛賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代王迈所作，描写了同年林簿与新婚妻子同卿龟的喜悦场景。诗中‘金华门外’指代京城之外，‘乌石山’是地名，‘结帨巾’指结婚。‘翁婿相看’描述了翁婿之间的亲昵，‘庭闱一笑’形容家中欢乐的气氛。‘昔言尔尔’和‘今唤卿卿’反映了妻子从相识到相恋的情感变化。‘来岁梦兰叶’寓意着吉祥和美好的未来，‘犀钱玉果’则是婚礼中的礼物，‘出娱宾’表示与宾客共享喜悦。此詩爲宋代王邁所作，描寫了同年林簿與新婚妻子同卿龜的喜悅場景。詩中‘金華門外’指代京城之外，‘烏石山’是地名，‘結帨巾’指結婚。‘翁婿相看’描述了翁婿之間的親暱，‘庭闈一笑’形容家中歡樂的氣氛。‘昔言爾爾’和‘今喚卿卿’反映了妻子從相識到相戀的情感變化。‘來歲夢蘭葉’寓意着吉祥和美好的未來，‘犀錢玉果’則是婚禮中的禮物，‘出娛賓’表示與賓客共享喜悅。
赏析
金华门外潮湿京尘，乌石山前结擦拭巾。岳父女婿看冰映玉，在考场一笑脸生春。从前说这样会随波逐流，现在你喜欢有人叫你。来年梦兰叶好兆，犀牛角钱玉果出娱宾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金華門外潮溼京塵，烏石山前結擦拭巾。岳父女婿看冰映玉，在考場一笑臉生春。從前說這樣會隨波逐流，現在你喜歡有人叫你。來年夢蘭葉好兆，犀牛角錢玉果出娛賓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考