和马伯庸尚书四绝句 和馬伯庸尚書四絕句
晴澜金色漾琉璃,日落春风拍岸时。
鸥鸟不惊人去远,掖垣南下树参差。
晴瀾金色漾琉璃,日落春風拍岸時。
鷗鳥不驚人去遠,掖垣南下樹參差。
分享
译文
晴澜金色荡漾琉璃,日落春风拍打岸时。只鸥鸟都没有人走远,掖垣南下树参差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴瀾金色盪漾琉璃,日落春風拍打岸時。只鷗鳥都沒有人走遠,掖垣南下樹參差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晴澜:晴朗的波澜;金色:波光如金;琉璃:美玉,比喻水面;日落:太阳落山;春风:春天的风;拍岸:拍打着岸边;鸥鸟:一种水鸟;惊人:惊动人,这里指引起人的注意;去远:飞走得很远;掖垣:古代官署的名称,这里指朝廷;南下:往南走;树参差:树木错落有致。晴瀾:晴朗的波瀾;金色:波光如金;琉璃:美玉,比喻水面;日落:太陽落山;春風:春天的風;拍岸:拍打着岸邊;鷗鳥:一種水鳥;驚人:驚動人,這裏指引起人的注意;去遠:飛走得很遠;掖垣:古代官署的名稱,這裏指朝廷;南下:往南走;樹參差:樹木錯落有致。
赏析
晴澜金色荡漾琉璃,日落春风拍打岸时。只鸥鸟都没有人走远,掖垣南下树参差。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晴瀾金色盪漾琉璃,日落春風拍打岸時。只鷗鳥都沒有人走遠,掖垣南下樹參差。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考