过新蓬二岭 過新蓬二嶺

guò xīn péng èr lǐng

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

世shì路lù年nián来lái熟shú险xiǎn巇xī，那nà堪kān炎yán火huǒ正zhèng宣xuān威wēi。

足zú摩mó青qīng壁bì顶dǐng头tóu过guò，心xīn逐zhú白bái云yún天tiān外wài飞fēi。

瀑pù布bù有yǒu愁chóu客kè耳ěr多duō，山shān禽qín无wú语yǔ怪guài儒rú衣yī。

田tián翁wēng怜lián我wǒ鞋xié根gēn湿shī，为wèi说shuō林lín梢shāo已yǐ夕xī晖huī。

世路年来熟险巇，那堪炎火正宣威。

足摩青壁顶头过，心逐白云天外飞。

瀑布有愁客耳多，山禽无语怪儒衣。

田翁怜我鞋根湿，为说林梢已夕晖。

世路年來熟險巇，那堪炎火正宣威。

足摩青壁頂頭過，心逐白雲天外飛。

瀑布有愁客耳多，山禽無語怪儒衣。

田翁憐我鞋根溼，爲說林梢已夕暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世路近年来成熟艰险，那忍受炎火正宣威。足摩青山顶头过，心逐白云天外飞。瀑布有愁客一样多，山禽不语怪儒衣。田老翁可怜我鞋根湿，是说林梢已夕晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路近年來成熟艱險，那忍受炎火正宣威。足摩青山頂頭過，心逐白雲天外飛。瀑布有愁客一樣多，山禽不語怪儒衣。田老翁可憐我鞋根溼，是說林梢已夕暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

世路：指人生道路。险巇：危险和困难。炎火：比喻艰难险阻。青壁：陡峭的山壁。心逐白云：心情随着白云飘荡，表达超脱尘世的心态。瀑布有愁：瀑布的声音让人心生愁绪。客耳：旅客的耳朵。山禽无语：山中的鸟儿默默无声。怪儒衣：嘲笑儒生的衣着。田翁：农民。鞋根湿：鞋子湿了，表示行走时间较长。夕晖：傍晚的阳光。全诗表达了作者在艰难险阻的人生道路上，仍然保持乐观豁达的心态。世路：指人生道路。險巇：危險和困難。炎火：比喻艱難險阻。青壁：陡峭的山壁。心逐白雲：心情隨着白雲飄蕩，表達超脫塵世的心態。瀑布有愁：瀑布的聲音讓人心生愁緒。客耳：旅客的耳朵。山禽無語：山中的鳥兒默默無聲。怪儒衣：嘲笑儒生的衣着。田翁：農民。鞋根溼：鞋子溼了，表示行走時間較長。夕暉：傍晚的陽光。全詩表達了作者在艱難險阻的人生道路上，仍然保持樂觀豁達的心態。

赏析

世路近年来成熟艰险，那忍受炎火正宣威。足摩青山顶头过，心逐白云天外飞。瀑布有愁客一样多，山禽不语怪儒衣。田老翁可怜我鞋根湿，是说林梢已夕晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世路近年來成熟艱險，那忍受炎火正宣威。足摩青山頂頭過，心逐白雲天外飛。瀑布有愁客一樣多，山禽不語怪儒衣。田老翁可憐我鞋根溼，是說林梢已夕暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表