读王伯大都承奏疏 讀王伯大都承奏疏

dú wáng bó dà dōu chéng zòu shū

王迈 宋 王邁 宋

wáng mài · sòng

标签： 诗词詩詞

屡lǚ下xià丝sī纶lún唤huàn不bù来lái，来lái时shí已yǐ作zuò去qù安ān排pái。

吾wú宗zōng有yǒu此cǐ好hǎo兄xiōng弟dì，欲yù往wǎng从cóng之zhī天tiān一yī涯yá。

屡下丝纶唤不来，来时已作去安排。

吾宗有此好兄弟，欲往从之天一涯。

屢下絲綸喚不來，來時已作去安排。

吾宗有此好兄弟，欲往從之天一涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

多次下丝纶叫不来，来时已作了安排。我们家族有这样的好兄弟，想去跟随的天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次下絲綸叫不來，來時已作了安排。我們家族有這樣的好兄弟，想去跟隨的天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借王迈读王伯大都承奏疏的情境，表达了诗人对兄弟情谊的珍视和对国家政治的忧虑。'丝纶'指皇帝的诏书，'唤不来'表示无法召回；'来时已作去安排'意味着即便回来也已做好了离去的准备；'吾宗'指自己的家族，'好兄弟'形容兄弟之间的深厚感情；'欲往从之天一涯'则表达了愿意追随兄弟至天涯海角的愿望。此詩借王邁讀王伯大都承奏疏的情境，表達了詩人對兄弟情誼的珍視和對國家政治的憂慮。'絲綸'指皇帝的詔書，'喚不來'表示無法召回；'來時已作去安排'意味着即便回來也已做好了離去的準備；'吾宗'指自己的家族，'好兄弟'形容兄弟之間的深厚感情；'欲往從之天一涯'則表達了願意追隨兄弟至天涯海角的願望。

赏析

多次下丝纶叫不来，来时已作了安排。我们家族有这样的好兄弟，想去跟随的天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考多次下絲綸叫不來，來時已作了安排。我們家族有這樣的好兄弟，想去跟隨的天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表